Se recentemente avete ricevuto un Form I-797 Notice of Action dai Servizi di Cittadinanza e Immigrazione degli Stati Uniti (USCIS), è semplicemente un “modulo” di comunicazione. L’USCIS usa i numeri di modulo per identificare vari documenti.
Potreste avere familiarità con le domande dell’USCIS che hanno un numero di modulo. Ma anche documenti come la carta verde hanno un numero di forma ufficiale (Form I-551). Praticamente ogni documento che vi mandano ha un numero di modulo. Questo include le lettere.
L’USCIS usa diversi tipi di Form I-797 per comunicare con i clienti o trasmettere un beneficio di immigrazione. Ha molti scopi diversi. Il modulo I-797 non è un modulo da compilare. Tuttavia, il Modulo I-797, Avviso di azione, può comunicare informazioni molto importanti sul vostro caso.
Form I-797, Avviso di azione
USCIS emette questa base I-797 Avviso di azione quando approva una domanda o petizione. Potreste anche sentirlo chiamare “avviso di approvazione”. Il Form I-797 Notice of Action è una lettera ufficiale di approvazione che può servire come prova di alcuni benefici dell’immigrazione e può essere usata come prova in alcuni casi. E’ un documento importante che dovreste conservare in un posto sicuro.
Per esempio, il Form I-797 Notice of Action mostrato sopra è un avviso di approvazione per una petizione I-130.
Form I-797A, Notice of Action
USCIS rilascia il Form I-797A ai richiedenti come un sostituto del Form I-94 arrival/departure record. Il motivo più comune per il rilascio del modulo I-797A è un cambio di indirizzo. L’I-797A è un’approvazione per il cambio d’indirizzo ed è la prova della presenza legale del richiedente negli Stati Uniti. Il richiedente può continuare il suo soggiorno negli Stati Uniti fino alla data indicata sul modulo I-94 che si trova nella parte inferiore del modulo I-797A.
Form I-797B, Notice of Action
Il modulo I-797B viene rilasciato per l’approvazione di una petizione di lavoratore straniero ma non include un record di arrivo/partenza I-94. L’USCIS rilascia il modulo I-797B ai richiedenti che attualmente risiedono negli Stati Uniti e anche ai richiedenti che fanno domanda dal loro paese d’origine. I richiedenti che ricevono il modulo I-797B e non risiedono attualmente negli Stati Uniti devono andare a farsi timbrare il visto nel loro paese d’origine per poter entrare negli Stati Uniti.
Form I-797C, Notice of Action
USCIS invierà il modulo I-797C, Notice of Action, ad un cliente per comunicare informazioni relative ad avvisi di:
- Avviso di ricevimento: L’USCIS emette un avviso di ricevimento dopo il deposito di una petizione o di una domanda. La lettera conferma la ricezione del caso da parte dell’USCIS e il pagamento delle tasse di deposito. Contiene anche un numero di ricevuta per seguire il caso online.
- Avviso di rifiuto: Un avviso di rifiuto viene emesso quando una pratica non viene accettata a causa di informazioni incomplete per l’accettazione dell’elaborazione, informazioni errate o pagamenti errati.
- Avviso di trasferimento: L’USCIS occasionalmente trasferisce i casi ad altri uffici per migliorare i tempi di elaborazione. Un avviso di trasferimento informa i firmatari e i richiedenti quando i casi vengono trasferiti a un altro ufficio dell’USCIS.
- Riaprire i casi: Un avviso di riapertura avvisa che un caso precedentemente rifiutato è stato riaperto e viene trattato.
- Avviso di appuntamento: Gli avvisi di appuntamento possono essere per appuntamenti biometrici, interviste o altri tipi di appuntamenti USCIS. La lettera comunica la data e l’ora dell’appuntamento per il richiedente.
Se si riceve una lettera di ricevuta I-797C, essa conterrà un numero di ricevuta. Usa il numero di ricevuta per controllare lo stato del tuo caso. La lettera di ricevuta è una lettera che prova che un richiedente ha presentato una richiesta di beneficio; USCIS non ha determinato se quel richiedente è idoneo per un beneficio di immigrazione. Per esempio, dopo aver presentato con successo il modulo N-400 per diventare un cittadino americano naturalizzato, l’USCIS vi invierà il modulo I-797C come conferma che hanno ricevuto e accettato la vostra domanda. Non significa che l’USCIS abbia approvato la sua domanda di naturalizzazione.
Quando riceve il modulo I-797C per posta, lo legga attentamente. La mancata esecuzione di un’azione richiesta può comportare un ritardo nel suo caso.
Raccomandato: USCIS Receipt Number Explained
Form I-797D
Form I-797D è la lettera che accompagna alcune carte di beneficio. Se USCIS spedisce una carta di residente permanente (carta verde) o una carta di autorizzazione al lavoro (permesso di lavoro), sarà accompagnata dal modulo I-797D.
Form I-797E, Notice of Action
Form I-797E, Notice of Action, è più comunemente conosciuto come Request for Evidence (RFE). La lettera è una richiesta di documentazione aggiuntiva a sostegno di una domanda o petizione che lei ha presentato all’USCIS. Se ricevete questa lettera, è vostra responsabilità presentare le prove richieste nel modulo I-797E.
Leggete attentamente l’avviso e presentate le prove entro il termine indicato nel modulo I-797E. La mancata risposta o presentazione delle prove come richiesto ritarderà il suo caso e potrebbe risultare in un rifiuto.
Raccomandato: Come rispondere correttamente a una richiesta di prove (RFE) dell’USCIS
Form I-797F, Transportation Letter
Form I-797F è una lettera di trasporto che viene emessa all’estero per permettere ai richiedenti di viaggiare negli Stati Uniti. Di solito viene rilasciata ai residenti permanenti legittimi (titolari di carta verde) che si trovano fuori dagli Stati Uniti e la cui carta verde è stata persa, rubata o mutilata. I residenti permanenti che sono stati fuori dagli Stati Uniti per meno di un anno, possono ottenere una lettera di trasporto presentando il modulo I-131A, richiesta di documento di viaggio (documentazione del vettore).
Informazioni su CitizenPath
CitizenPath fornisce una guida semplice, accessibile e passo dopo passo per le domande di immigrazione dell’USCIS. Individui, avvocati e organizzazioni no-profit usano il servizio su desktop o dispositivo mobile per preparare accuratamente i moduli di immigrazione, evitando costosi ritardi. CitizenPath permette agli utenti di provare il servizio gratuitamente e fornisce una garanzia di rimborso al 100% che USCIS approverà la domanda o petizione. Forniamo supporto per la Petition to Help a Relative Obtain a Green Card (Form I-130), Citizenship Application (Form N-400), e diversi altri moduli USCIS comunemente usati.
Nota per il lettore: Questo post è stato originariamente pubblicato il 10 ottobre 2017, ed è stato modificato con miglioramenti.