SDB Classifica di popolarità: 61
Questo è un nome antico, che si pensa derivi originariamente dalla parola celtica “cairt” che significa “carro”. È un cognome professionale per un trasportatore di merci, con una storia e una derivazione elaborata. Ci sono quattro fonti per la parola, dal latino “carettarius”, da “carrum”; dal vecchio francese normanno “caretier”, che sopravvive nei moderni cognomi francesi come “cartier”, dal medio inglese (cart(e)”, derivato dal vecchio norreno “kartr” o dal vecchio inglese “craet” e infine dal vecchio francese “charetier”, auriga. Tutte e quattro queste fonti sono state fuse per formare i moderni cognomi inglesi Carter e Charter. Nicholas le Carter appare nell’Oxfordshire Hundred Rolls del 1273. Il 6 settembre 1549, Edmond, figlio di James Carter fu battezzato a St. Mary Magdalene, Bermondsey, Londra. Il matrimonio di Elsabethe Carter e William Evans ebbe luogo a St. Margaret, Westminster, Londra il 17 luglio 1553, e Agnes Carter fu battezzata nello stesso luogo nel gennaio 1556. Un certo Robert Carter fu un passeggero del “Mayflower”, la nave che portò i Padri Pellegrini nella Nuova Inghilterra nel 1620. Uno stemma molto antico concesso a una famiglia Carter raffigura due leoni rampanti d’oro che combattono su uno scudo nero. La prima ortografia registrata del nome della famiglia è quella di Rannulf le Caretier, datata 1192 – 1193, nei “Pipe Rolls of Huntingdonshire”, durante il regno di Re Riccardo 1, conosciuto come “The Lionheart”, 1189 – 1199. I cognomi divennero necessari quando i governi introdussero la tassazione personale. In Inghilterra questo era noto come Poll Tax. Nel corso dei secoli, i cognomi in ogni paese hanno continuato a “svilupparsi” spesso portando a sorprendenti varianti dell’ortografia originale.
© Copyright: Name Origin Research 1980 – 2017
Scorrimento del cognome per: Carter
Godetevi questo nome stampato sulla nostra pergamena colorata, stampata in scrittura inglese antica. Un regalo ideale.
.