Beyoncé in Her Own Words: Her Life, Her Body, Her Heritage

Gravidanza &Accettazione del corpo

Dopo la nascita del mio primo figlio, ho creduto alle cose che la società diceva su come il mio corpo doveva apparire. Mi sono messa sotto pressione per perdere tutto il peso del bambino in tre mesi, e ho programmato un piccolo tour per assicurarmi che l’avrei fatto. Guardando indietro, è stata una follia. Stavo ancora allattando quando mi sono esibita al Revel di Atlantic City nel 2012. Dopo i gemelli, ho affrontato le cose in modo molto diverso.

Il giorno in cui ho dato alla luce Rumi e Sir pesavo 218 libbre. Ero gonfia per la tossiemia ed ero stata a riposo a letto per più di un mese. La mia salute e quella dei miei bambini erano in pericolo, così ho fatto un cesareo d’emergenza. Abbiamo trascorso molte settimane in UTIN. Mio marito è stato un soldato e un sistema di supporto così forte per me. Sono orgogliosa di essere stata testimone della sua forza e della sua evoluzione come uomo, migliore amico e padre. Ero in modalità di sopravvivenza e non ho capito tutto fino a mesi dopo. Oggi ho un legame con tutti i genitori che hanno vissuto un’esperienza simile. Dopo il cesareo, il mio cuore si sentiva diverso. Era stato un grande intervento chirurgico. Alcuni dei vostri organi vengono spostati temporaneamente, e in rari casi, rimossi temporaneamente durante il parto. Non sono sicura che tutti lo capiscano. Avevo bisogno di tempo per guarire, per recuperare. Durante il mio recupero, mi sono data l’auto-amore e l’auto-cura, e ho abbracciato il fatto di essere più curva. Ho accettato quello che il mio corpo voleva essere. Dopo sei mesi, ho iniziato a prepararmi per il Coachella. Sono diventata vegana temporaneamente, ho rinunciato al caffè, all’alcol e a tutte le bevande alla frutta. Ma sono stata paziente con me stessa e mi sono goduta le mie curve più piene. Anche i miei figli e mio marito l’hanno fatto.

Penso che sia importante per le donne e gli uomini vedere e apprezzare la bellezza nei loro corpi naturali. Ecco perché ho eliminato le parrucche e le estensioni dei capelli e ho usato poco trucco per questo servizio fotografico.

Ad oggi le mie braccia, spalle, seno e cosce sono più piene. Ho una piccola tasca da mamma e non ho fretta di liberarmene. Penso che sia reale. Ogni volta che sarò pronto a ottenere una confezione da sei, entrerò nella beast zone e mi farò il culo finché non l’avrò. Ma in questo momento, io e la mia piccola FUPA ci sentiamo come se fossimo destinati ad esserlo.

Guarda: Dietro le quinte del servizio fotografico di Beyoncé per la copertina di Vogue:

Opening Doors

Fino a quando non ci sarà un mosaico di prospettive provenienti da diverse etnie dietro l’obiettivo, continueremo ad avere un approccio e una visione ristretta di come appare realmente il mondo. Ecco perché ho voluto lavorare con questo brillante fotografo 23enne Tyler Mitchell.

Quando ho iniziato, 21 anni fa, mi è stato detto che era difficile per me arrivare sulle copertine delle riviste perché i neri non vendevano. Chiaramente questo è stato dimostrato un mito. Non solo c’è un afroamericano sulla copertina del mese più importante per Vogue, ma questa è la prima copertina di Vogue scattata da un fotografo afroamericano.

Per me è importante aiutare ad aprire le porte agli artisti più giovani. Ci sono così tante barriere culturali e sociali all’ingresso che mi piace fare quello che posso per livellare il campo di gioco, per presentare un punto di vista diverso per le persone che possono sentire che la loro voce non conta.

Immagina se qualcuno non avesse dato una possibilità alle donne brillanti che sono venute prima di me: Josephine Baker, Nina Simone, Eartha Kitt, Aretha Franklin, Tina Turner, Diana Ross, Whitney Houston, e la lista continua. Hanno aperto le porte per me, e prego di fare tutto ciò che posso per aprire le porte alla prossima generazione di talenti.

Se le persone in posizioni di potere continuano ad assumere e lanciare solo persone che gli assomigliano, suonano come loro, vengono dagli stessi quartieri in cui sono cresciuti, non avranno mai una maggiore comprensione delle esperienze diverse dalle loro. Assumeranno gli stessi modelli, cureranno la stessa arte, sceglieranno gli stessi attori più e più volte, e tutti noi perderemo. La bellezza dei social media è che sono completamente democratici. Tutti hanno voce in capitolo. La voce di tutti conta, e tutti hanno la possibilità di dipingere il mondo dalla loro prospettiva.

Ancestry

Vengo da una stirpe di relazioni uomo-donna interrotte, abusi di potere e sfiducia. Solo quando l’ho visto chiaramente sono stato in grado di risolvere quei conflitti nella mia relazione. Connettersi al passato e conoscere la nostra storia ci rende sia lividi che belli.

Ho ricercato i miei antenati recentemente e ho imparato che vengo da un proprietario di schiavi che si innamorò e sposò una schiava. Ho dovuto elaborare questa rivelazione nel tempo. Ho messo in dubbio il suo significato e ho cercato di metterlo in prospettiva. Ora credo che sia il motivo per cui Dio mi ha benedetto con i miei gemelli. L’energia maschile e femminile ha potuto coesistere e crescere nel mio sangue per la prima volta. Prego di essere in grado di rompere le maledizioni generazionali nella mia famiglia e che i miei figli abbiano vite meno complicate.

Il mio viaggio

Ci sono molte sfumature in ogni viaggio. Niente è bianco o nero. Ho attraversato l’inferno e sono grato per ogni cicatrice. Ho sperimentato tradimenti e crepacuore in molte forme. Ho avuto delusioni in partnership commerciali e personali, e tutte mi hanno fatto sentire trascurata, persa e vulnerabile. Attraverso tutto questo ho imparato a ridere, piangere e crescere. Guardo la donna che ero nei miei vent’anni e vedo una giovane donna che cresce in sicurezza ma intenta a compiacere tutti quelli che la circondano. Ora mi sento molto più bella, molto più sexy, molto più interessante. E molto più potente.

Libertà

Non mi piace troppa struttura. Mi piace essere libero. Non sono vivo se non sto creando qualcosa. Non sono felice se non sto creando, se non sto sognando, se non sto creando un sogno e trasformandolo in qualcosa di reale. Non sono felice se non sto migliorando, evolvendo, andando avanti, ispirando, insegnando e imparando.

Coachella

Ho avuto una visione chiara per Coachella. Ero così specifico perché l’avevo visto, l’avevo sentito ed era già scritto dentro di me. Un giorno stavo casualmente cantando l’inno nazionale nero a Rumi mentre la mettevo a dormire. Ho iniziato a canticchiarlo per lei ogni giorno. Nello spettacolo in quel momento stavo lavorando ad una versione dell’inno con questi accordi minori scuri e stomp e cinture e urla. Dopo alcuni giorni di canticchiamento dell’inno, mi sono reso conto che avevo sbagliato la melodia. Stavo cantando l’inno sbagliato. Una delle parti più gratificanti dello spettacolo è stata fare quel cambiamento. Giuro che ho sentito la gioia pura brillare su di noi. So che la maggior parte dei giovani sul palco e nel pubblico non conosceva la storia dell’inno nazionale nero prima del Coachella. Ma hanno capito la sensazione che dava loro.

Era una celebrazione di tutte le persone che si sono sacrificate più di quanto noi potessimo mai immaginare, che hanno spostato il mondo in avanti in modo che potesse accogliere una donna di colore come headliner di un tale festival.

OTR II

Uno dei momenti più memorabili per me del tour On the Run II è stato lo show di Berlino all’Olympiastadion, il sito delle Olimpiadi del 1936. Questo è un sito che è stato usato per promuovere la retorica dell’odio, del razzismo e della divisione, ed è il luogo dove Jesse Owens ha vinto quattro medaglie d’oro, distruggendo il mito della supremazia bianca. Meno di 90 anni dopo, due persone di colore si sono esibite lì davanti a uno stadio pieno e tutto esaurito. Quando io e Jay abbiamo cantato la nostra ultima canzone, abbiamo visto tutti sorridere, tenersi per mano, baciarsi, e pieni d’amore. Vedere una tale crescita umana e connessione – vivo per quei momenti.

Legacy

Mia madre mi ha insegnato l’importanza non solo di essere vista ma di vedere me stessa. Come madre di due ragazze, è importante per me che anche loro si vedano nei libri, nei film e sulle passerelle. È importante per me che si vedano come amministratori delegati, come capi, e che sappiano che possono scrivere il copione delle loro vite, che possono dire la loro e che non hanno limiti. Non devono essere un certo tipo o rientrare in una categoria specifica. Non devono essere politicamente corretti, purché siano autentici, rispettosi, compassionevoli ed empatici. Possono esplorare qualsiasi religione, innamorarsi di qualsiasi razza e amare chi vogliono amare.

Voglio le stesse cose per mio figlio. Voglio che sappia che può essere forte e coraggioso, ma che può anche essere sensibile e gentile. Voglio che mio figlio abbia un alto QI emotivo dove sia libero di essere premuroso, sincero e onesto. È tutto ciò che una donna vuole in un uomo, eppure non lo insegniamo ai nostri ragazzi.

Spero di insegnare a mio figlio a non cadere vittima di ciò che internet dice che dovrebbe essere o come dovrebbe amare. Voglio creare rappresentazioni migliori per lui in modo che gli sia permesso di raggiungere il suo pieno potenziale come uomo, e insegnargli che la vera magia che possiede nel mondo è il potere di affermare la propria esistenza.

Sono in un luogo di gratitudine in questo momento.

Sono accettando chi sono. Continuerò ad esplorare ogni centimetro della mia anima e ogni parte della mia arte.

Voglio imparare di più, insegnare di più e vivere pienamente.

Ho lavorato a lungo e duramente per essere in grado di arrivare ad un posto dove posso scegliere di circondarmi di ciò che mi appaga e mi ispira.

Come detto a Clover Hope.

Ottieni ora il numero di settembre.