Zoolander era una grande commedia per una serie di motivi. Uno, aveva un cast incredibile con tre dei migliori attori comici della sua epoca nei ruoli principali: Ben Stiller, Owen Wilson e Will Ferrell. Due, era una satira spietatamente intelligente sull’industria della moda, la cultura delle celebrità e i media. Tre, aveva una trama davvero avvincente che consisteva in molto di più di un mucchio di battute messe insieme alla rinfusa. E soprattutto, Zoolander presentava grandi citazioni e momenti memorabili che sono diventati una parte importante della cultura popolare. A causa dello status ormai leggendario del film, Stiller e compagnia sarebbero pazzi a non fare riferimento ad alcune di queste battute classiche nel sequel, Zoolander No. 2, quando uscirà il mese prossimo.
Il trailer del nuovo film sembra sicuramente sperare di seguire le orme del suo predecessore mescolando magistralmente commenti intelligenti (“È sexy, mi fido di lei”) con gag stupide (Mugatu che si strappa la sua muscolosa e tatuata tuta di pelle), ma quanti richiami al film originale dovrebbero aspettarsi i fan? Ovviamente, il film non dovrebbe includere troppi riferimenti a Zoolander, perché allora il film corre il rischio di venire fuori come un ripoff piuttosto che qualcosa di nuovo e diverso. Ma deve contenerne alcuni per saziare la nostalgia dei fan. Così, tra le dozzine da scegliere, ecco 11 citazioni di Zoolander a cui penso che il sequel dovrebbe fare riferimento.
“Frappuccino di moka all’arancia!”
La bevanda alla moda scelta dai modelli maschi di tutto il mondo ha sicuramente bisogno di fare un ritorno, anche se forse ora dovrebbe avere del cavolo buttato nel mix.
“Non significa che anche noi non possiamo non morire in uno strano incidente di lotta con la benzina.”
Credo che tutti noi conosciamo qualcuno che è morto in uno strano incidente di lotta con la benzina, e dubito che Derek Zoolander passerà l’intero film senza menzionare i suoi amici caduti.
“Cos’è questo? Un centro per formiche?”
Sicuramente il sequel farà una visita al Derek Zoolander Center For Kids Who Can’t Read Good and Who Wanna Learn to Do Other Stuff Good, Too… giusto?
“È quel dannato Hansel! È così sexy in questo momento!”
L’essere sexy di Hansel era una gag ricorrente nel primo film, quindi ora che è tutto finito qualcuno doveva commentare che non è così sexy.
“Sono abbastanza sicuro che ci sia molto di più nella vita che essere davvero, davvero, ridicolmente bello.”
Zoolander si considera ancora davvero, davvero, ridicolmente bello? Speriamo che i fan lo scoprano nel sequel.
“Mer-Man… Mer-Man!”
Forse il sequel conterrà altri flashback della prima carriera di Zoolander.
“Puoi leggere nel pensiero?”
Zoolander dice questo a Matilda dopo che lei ha rivelato di essere diventata bulimica alle medie. Spero davvero che non sappia ancora cosa significhi quella parola.
“Sono l’inventore della cravatta a chiave di pianoforte!”
La fama di Mugatu è divertente oggi come lo era nel 2001, e nel trailer c’è un piccolo cenno al tatuaggio della cravatta a chiave di pianoforte sulla tuta del magnate della moda.
“Sono nel computer?”
Dio spero che Hansel non abbia ancora capito come funzionano i computer.
“E quando dico fratello, non intendo, tipo, un vero fratello, ma lo intendo come lo usano i neri. Che è più significativo, credo.”
Speriamo che Zoolander rimanga culturalmente ignorante nella cultura iper-PC del 2016 come lo era nel 2001, il che farà risaltare ancora di più i suoi commenti a vanvera. L’inclusione nel film del modello androgino “All” di Benedict Cumberbatch, e la reazione di Zoolander al personaggio, sembra indicare che lo sarà.
“È un walk-off.”
Speriamo che uno di questi vecchi cani abbia ancora una buona performance walk-off in loro dopo tutti questi anni, anche se senza David Bowie forse sarebbe meglio che questo sia ritirato.