È o è?

It’s o Its?

Qual è la differenza tra “its” e “it’s”?
“It’s” è l’abbreviazione di “è” o “ha”. Per esempio:

• È incredibile.

(È incredibile.)

• Deve essere uno scherzo.

(Deve essere uno scherzo.)

“Its” è la forma possessiva di “it”. Per esempio:

• Posso vedere i suoi occhi.

(La parola “its” (senza apostrofo) è un determinativo possessivo.)

Un video riassuntivo

Ecco un breve video che riassume la differenza tra “its” e “it’s.”

Clicca sulle due frasi corrette (gioco interattivo)

Di più su “It’s”

“It’s” è l’abbreviazione di “è” o “ha”. Questa è una regola del 100%. “It’s” non può essere usato per qualsiasi altra cosa.

Regola del 100%
Se non puoi espandere il tuo “it’s” a “è” o “ha”, allora è sbagliato!

“It’s” è una contrazione. È proprio come “non è”, “non fare” e “non può”.

Più su “Its”

“Its” è come “his” e “her”. (Sono tutti determinanti possessivi.) Guarda questi esempi:

Frasi di esempio con “It’s” e “Its”

Queste sono frasi di esempio con “it’s” e “its”:

• Sta piovendo da una settimana, e ora sta cominciando a nevicare.

(Il primo “è” si espande in “ha.” Il secondo “è” si espande in “è.”)

• È uno dei corsi più difficili della sua storia.

(Il primo “è” è corretto. Il secondo dovrebbe essere “è”.)

• Credo che l’azienda voglia avere la sua torta e mangiarla.

(Questo è corretto. Il “suo” è un determinante possessivo.)

• Lo squalo della barriera corallina insegue la sua preda attraverso il corallo.

(Questo è sbagliato. Dovrebbe essere “il suo”. Non può essere espanso in “è” o “o ha” quindi deve essere il determinante possessivo “suo”.)

• Sono sbalordito dalle persone che vogliono conoscere l’universo quando è così difficile trovare la strada per Chinatown. (Attore Woody Allen)
• Una bugia fa mezzo giro del mondo prima che la verità abbia la possibilità di mettersi i pantaloni. (Primo Ministro Winston Churchill)
• Non c’è niente al mondo come la devozione di una donna sposata. È una cosa di cui nessun uomo sposato sa nulla. (Drammaturgo Oscar Wilde)
• Ogni volta che i cannibali sono sull’orlo della fame, il cielo, nella sua infinita misericordia, manda loro un missionario grasso. (Drammaturgo Oscar Wilde)
• La compagnia costante logora il suo benvenuto.
• Una rana non può svuotare lo stomaco vomitando. Per svuotare il suo contenuto dello stomaco, una rana vomita prima il suo stomaco, in modo che lo stomaco penzoli fuori dalla sua bocca. Poi la rana usa gli avambracci per scavare tutto il contenuto dello stomaco e poi inghiotte di nuovo lo stomaco.
• Un camaleonte completamente cieco assumerà comunque i colori del suo ambiente.

Leggi di più su it’s e its.

Perché c’è confusione?

Gli apostrofi sono usati per mostrare il possesso. Per esempio, la forma possessiva di “dog” è “dog’s” (come in “the dog’s teeth” o “the dog’s ball”).
Quindi, un po’ comprensibilmente, molti pensano che la forma possessiva di “it” dovrebbe essere “it’s.” Si adatta al modello. A peggiorare le cose, c’è qualche prova che la forma possessiva di “it” una volta era “it’s”. Per esempio, la parola “it’s” è usata erroneamente (secondo le convenzioni odierne) in tutta la Costituzione americana.

Non lo capite? Beh, non scrivere mai “è”… mai!

Se niente di tutto questo ha senso, allora non scrivere mai “è”. Questa è una soluzione drastica per risolvere questo problema, ma funzionerebbe. Invece di scrivere “è”, scrivete la versione completa (o “è” o “ha”). Se non puoi (perché la tua frase non ha senso), allora usa “its.”