Rhiannon

Y Mabinogi: First BranchEdit

Rhiannon először Gorsedd Arberthnél jelenik meg, egy ősi dombon, Dyfed egyik fő udvarának közelében. Pwyll, Dyfed hercege elfogadta a domb mágikus hagyományának kihívását, hogy csodát mutasson vagy csapásokat osszon. Rhiannon megjelenik neki és udvarának, mint az ígért csoda. Ő egy gyönyörű, arany selyembrokátba öltözött nő, aki ragyogó fehér lovon lovagol. Pwyll két egymást követő napon legjobb lovasait küldi utána, de a nő mindig előttük marad, bár lova sosem tesz mást, mint baktat. A harmadik napon végül maga is követi őt, de nem jár jobban, míg végül arra kéri, hogy álljon meg miatta.

Rhiannon jellegzetesen megdorgálja őt, amiért korábban nem gondolt erre az útra, majd elmagyarázza, hogy azért kereste fel őt, hogy feleségül menjen hozzá, jelenlegi jegyese, Gwawl ap Clud helyett. Pwyll örömmel beleegyezik, de az apja udvarában tartott esküvői lakomán egy ismeretlen férfi arra kéri Pwyllt, hogy teljesítsen egy kérést; amit ő meg is tesz anélkül, hogy megkérdezné, mi az. A férfi Gwawl, és Rhiannont kéri.

Rhiannon másodszor is megdorgálja Pwyllt ostoba szavaiért, de megadja az eszközöket és a tervet a helyzet megmentésére. Második esküvői lakomát rendez Gwawl számára, ahol Pwyll embereit kint a gyümölcsöskertben telepíti be. Utasítja Pwyllt, hogy koldusnak öltözve lépjen be a terembe, és alázatosan kérje meg Gwawlt, hogy töltsön meg egy bizonyos “kis zsákot” élelemmel. A nő azonban elvarázsolta a “kis zsákot”, így azt normális módon soha nem lehet megtölteni. Gwawlt ráveszi, hogy lépjen bele, hogy irányíthassa a varázslatát, ami azt jelenti, hogy Pwyll csapdába ejtheti őt benne. Pwyll emberei berohannak és körbeveszik a termet, majd a Borz a zsákban játékként verik és rugdossák Gwawlt. Hogy megmentse az életét, Gwawl kénytelen teljesen lemondani Rhiannonról, és a bosszújáról is. Rhiannon feleségül megy Pwyllhez, majd annak királynőjeként Dyfedbe utazik.

A boldog két év után Pwyll nemesei nyomása alá kerül, hogy örökösről gondoskodjon. Nem hajlandó Rhiannont meddőként félretenni, és a harmadik évben megszületik a fiuk. Születése éjszakáján azonban az újszülött eltűnik, miközben Rhiannon hat álmos cselédje gondjaira bízza. Az asszonyok halálfélelmükben megölnek egy kiskutyát, és annak vérét Rhiannon alvó arcára kenik. Reggel gyermekgyilkossággal és kannibalizmussal vádolják a nőt. Rhiannon tanácsot kér a saját tanácsadóitól, és felajánlja, hogy bűnbánatot tart. Pwyllt ismét arra biztatják, hogy állítsa félre, de visszautasítja, és helyette a lányt bünteti meg. Minden nap ott kell ülnie a vár kapujában, a lovardában, hogy elmesélje történetét az utazóknak. Azt is fel kell ajánlania, hogy teherállatként a hátán viszi őket, bár ezt kevesen fogadják el. Azonban, mint a történet végén kiderül, Pwyll fenntartja királynői státuszát, mivel lakomák idején még mindig mellette ül a csarnokban.

Az újszülöttet Teyrnon, Gwent-Is-Coed (Délkelet-Wales) ura fedezi fel. Ő egy lóúr, akinek szép kancája minden május elsején csikót hoz, de a csikók minden évben eltűnnek. Befogadja a kancát a házába, és virraszt mellette. Miután a csikója megszületik, látja, hogy egy szörnyű karom megpróbálja elragadni az újszülött csikót az ablakon keresztül, ezért kardjával lecsap a szörnyetegre. Kifelé sietve látja, hogy a szörny eltűnt, és az ajtó mellett hagyott embercsikót. Feleségével együtt magukénak vallják a kisfiút, és Gwri Wallt Euryn (Aranyhajú Gwri) nevet adnak neki, mivel “minden haja olyan sárga volt a fején, mint az arany”. A gyermek emberfeletti tempóban nő, és nagy vonzalmat érez a lovak iránt. Teyrnon, aki egykor udvari emberként szolgálta Pwyllt, felismeri, hogy a fiú hasonlít az apjára. Becsületes emberként visszaadja a fiút a Dyfed királyi háznak.

Rhiannonnal újraegyesülve a gyermeket hivatalosan is elnevezik a hagyományos módon, anyja első közvetlen szavai révén Pryderi, ami a “szállított” és az “aggodalom”, “gond” vagy “veszteség” szavak szójátéka. Idővel Pwyll meghal, és Pryderi uralkodik Dyfedben, feleségül veszi Cigfa of Gloucestert, és a Morgannwg hét kantráját beolvasztja a királyságába.

Y Mabinogi: Harmadik ágSzerkesztés

Pryderi a katasztrofális ír háborúkból az egyetlen hét túlélő egyikeként tér vissza. Manawydan egy másik Túlélő, az ő jó bajtársa és barátja. Elvégzik kötelességüket, hogy eltemessék a halott brit király fejét Londonban (Bran the Blessed), hogy megvédjék Britanniát az inváziótól. De hosszú távollétük alatt Britannia királyságát Manawydan unokaöccse, Caswallon bitorolja.

Manawydan visszautasítja, hogy újabb háborút indítson jogainak visszaszerzése érdekében. Pryderi nagylelkűen kárpótolja őt azzal, hogy neki adja Dyfed földjének használatát, bár a fennhatóságot megtartja. Pryderi házasságot is köt az özvegy Rhiannon és Manawydan között, akik szeretettel és tisztelettel fogadják egymást. Pryderi gondosan ügyel arra, hogy Dyfedért hódolatot fizessen a bitorló Caswallonnak, hogy elhárítsa az ellenségeskedését.

Manawydan mostantól a Harmadik ág főszereplője lesz, és általában róla nevezik el. Rhiannonnal, Pryderivel és Cigfával együtt a Gorsedd Arberth-en ül, ahogy egykor Pwyll tette. Ezúttal azonban katasztrófa következik. Mennydörgés és mágikus köd ereszkedik a földre, így a négy főszereplőn kívül minden háziasított állat és minden ember kiürül.

A vadászatból való megélhetés után a négyen a határvidékre (ma Anglia) utaznak, és a kézműves mesterségekkel keresnek megélhetést. Három különböző városban építenek sikeres üzleteket, ahol nyergeket, pajzsokat, majd cipőket készítenek. Ám az ádáz verseny életveszélybe sodorja őket. Ahelyett, hogy Pryderi kívánságára harcolna, Manawydan inkább úgy dönt, hogy csendben továbbáll. Dyfedbe visszatérve Manawydan és Pryderi vadászni indulnak, és egy varázslatos fehér vaddisznó nyomába erednek, egy újonnan épített toronyba. Manawydan tanácsa ellenére Pryderi belép oda, hogy elhozza a kutyáit. Csapdába esik egy gyönyörű arany tálban. Manawydan visszatér Rhiannonhoz, aki élesen megdorgálja, amiért meg sem próbálta megmenteni jó barátját. Ám a fia megmentésére tett kísérlete ugyanarra a sorsra jut, mint ő. Egy “ködtakaróban” Rhiannon, Pryderi és a torony eltűnik.

Manawydan végül megváltja magát azzal, hogy elérte Rhiannon, Pryderi és Dyfed földjének helyreállítását. Ez kvázi komikus mágikus tárgyalásokat foglal magában egy terhes egérről. A mágus Llwyd ap Cilcoed kénytelen mind a földet, mind a családot felszabadítani a varázslat alól, és soha többé nem támadja meg Dyfedet. Indítéka kiderül, hogy bosszút áll barátjáért, Gwawlért, Rhiannon elutasított kérőjéért. Minden boldogan végződik a család újraegyesítésével és Dyfed helyreállításával.