NJBIA President & CEO Michele Siekerka, Esq.
Dear Member:
Ilyen jó hírekkel szolgálhatok ma reggel.
A New Jersey-i Gazdaságfejlesztési Hatóság épp most hagyott jóvá és jelentett be egy támogatási és hitelprogramcsomagot a koronavírusválság által súlyosan érintett kis- és középvállalkozások és nonprofit szervezetek számára.
Az EDA-val együtt dolgoztunk ezeken a programokon, amelyek változatos jellegűek. Az EDA becslése szerint a kezdeményezések 3000-5000 vállalkozást fognak támogatni. És bár az ezekre a támogatásokra és kölcsönökre előirányzott finanszírozás nem fogja az összes New Jersey-i vállalkozásunkat talpra állítani, ez egy nagyszerű első lépés, és a rászorulók hamarosan pályázhatnak.
Itt vannak a részletek:
Kisvállalkozások vészhelyzeti támogatási programja – Egy 5 millió dolláros program, amely 5000 dollárig terjedő támogatást nyújt a kiskereskedelmi, művészeti, szórakoztató, rekreációs, szállás- és vendéglátóipari, valamint egyéb szolgáltatások – például javítási, karbantartási, személyi és mosodai szolgáltatások – területén működő kisvállalkozásoknak, hogy stabilizálják működésüket, és csökkentsék az elbocsátások vagy szabadságolások szükségességét.
- Kisvállalkozások vészhelyzeti hitelprogramja – Egy 10 millió dolláros program, amely legfeljebb 100 000 dolláros forgóeszközhitelt nyújt az 5 millió dollárnál kisebb bevétellel rendelkező vállalkozásoknak. A program keretében nyújtott kölcsönök 10 éves futamidejűek, az első öt évben 0%-os kamatozással, majd a fennmaradó öt évben az EDA mindenkori (3%-ban maximált) alapkamatlábához igazodnak.
- Közösségi Fejlesztési Pénzügyi Intézmény (CDFI) Vészhelyzeti Hitelveszteség Tartalékalap – Egy 10 millió dolláros tőke tartalékalap, amely a mikrovállalkozásoknak alacsony kamatozású működőtőkét biztosító CDFI-hitelek első veszteséges pozíciójának átvállalására szolgál. Ez lehetővé teszi a CDFI-k számára, hogy ellenálljanak a járvány miatti hitelkieséseknek, ami lehetővé teszi számukra, hogy több hitelt nyújtsanak alacsonyabb kamatlábak mellett a járvány által érintett mikrovállalkozásoknak.
- CDFI Emergency Assistance Grant Program – Egy 1,25 millió dolláros program, amely legfeljebb 250 000 dolláros támogatást nyújt a CDFI-knek a működés bővítéséhez vagy a kamatlábak csökkentéséhez a járvány idejére.
- NJ Entrepreneur Support Program – Egy 5 millió dolláros program, amely az induló vállalkozóknak nyújtott működőtőke-hitelek 80%-os hitelgaranciájának biztosításával ösztönzi a folyamatos tőkeáramlást az innovációs gazdaságban működő vállalkozások felé, és átmenetileg támogatja az óvatos befektetői piacot.
- Kisvállalkozói vészhelyzeti segítségnyújtási garanciaprogram – 10 millió dolláros program, amely 50%-os garanciát nyújt a működőtőke-hitelekre, és mentesíti a díjak alól az NJEDA meglévő Premier Lender vagy CDFI programjaiban részt vevő intézmények által nyújtott hiteleket.
- Vészhelyzeti technikai segítségnyújtási program – 150 000 dolláros program, amely technikai segítséget nyújt a New Jersey-i székhelyű vállalatoknak, amelyek az Egyesült Államok Kisvállalkozói Hivatalán keresztül gazdasági károkat okozó katasztrófahiteleket igényelnek. A szerződött szervezetek az általuk nyújtott technikai segítségnyújtással alátámasztott SBA-pályázatok benyújtása alapján kapnak fizetést.
Továbbra is nyomatékosan kérünk minden olyan vállalkozót, aki érdeklődik e programok iránt, hogy SÜRGŐSEN készítsen leltárt az elmúlt év pénzforgalmának és bevételeinek minden szükséges bizonyítékáról, beleértve a nyugtákat és számlákat, és vegye fel a kapcsolatot könyvelőjével. Így a jelentkezési folyamat során a lehető leghatékonyabban tudnak fellépni, és időben bejutni. Ne várjon! Készüljön fel most!
Az NJEDA új programjainak további részletei, beleértve a teljes támogathatósági követelményeket, hamarosan elérhetők lesznek a https://cv.business.nj.gov címen, ha még nem tették volna meg.