Felhívjuk figyelmét, hogy a COVID-19 egészségügyi válság miatt New England-szerte módosították, bezárták és/vagy törölték az üzleteket, látnivalókat és rendezvényeket. Kérjük, utazzanak felelősségteljesen, és az utazási tervek elkészítése előtt tájékozódjanak az állami irányelvekről és az egyes vállalkozásokról és szervezetekről.

Litchfield megye (lényegében Connecticut bal felső sarka) hullámzó zöld dombjai adnak otthont New England néhány nagyszerű “tweener” városának, nem beszélve Kent városáról, amelyet a Yankee néhány évvel ezelőtt a “Top 25 Foliage Towns in New England” lista első helyére nevezett. A történelmet nagy becsben tartják itt, amit a gondosan felújított házak és a klasszikus falusi zöldövezetek is bizonyítanak. Ugyanakkor a Manhattanhez való közelség miatt Connecticutnak ez a szeglete mindig is modern volt. A Litchfield Hills, amelyet néha Hamptons előkelőbb alternatívájaként írnak le, népszerű menekülési lehetőség a városiak számára, akik viszont hozzájárultak ahhoz, hogy a környék éttermei és szálláshelyei magasabbra helyezzék a lécet – így a régóta az antikváriusok célpontjaként számon tartott terület az ínyencek paradicsomává is vált. Mindezt természetesen egy vidéki táj veszi körül, amely tökéletes a túrázáshoz, kenuzáshoz és egyéb szabadtéri szórakozáshoz. A connecticuti hegyek felé tart? Íme javaslataink néhány kihagyhatatlan programra, étkezésre és szállásra Litchfield megyében.

First Congregational Church of Litchfield | Things to Do in Litchfield County

User Submitted/Kevin Spencer

Favorite Things to Do in Litchfield County

Get Outdoors!

A Litchfield megyében szinte határtalannak tűnnek a lehetőségek a szabadban való kikapcsolódásra, de ha választani kell, az Appalache Trail Salisbury és Kent településeken áthaladó szakasza remek kiindulópont. Keresse az ösvény kiindulópontját Salisburytől északra, a 41-es úton. Az onnan északra vezető 5 és fél mérföldes túra során a Bear Mountain tetejéről lenyűgöző kilátás tárul elénk. A Norfolkban található Dennis Hill State Park és Haystack Mountain State Park szintén emlékezetes kilátást kínál rövid, félig könnyű túrákon keresztül. (Azok számára, akik úgy döntenek, hogy nem érzik az égető érzést, a Dennis Hill tetejére aszfaltozott autóút vezet.)

A Litchfield Hills egész területén bőven találunk kevésbé intenzív sétákat. A cornwalli Cathedral Pines Trail kanyargós erdei ösvényei vagy a litchfieldi 4000 hektáros White Memorial Conservation Center 35 mérföldes ösvényei kiváló példák erre. Ha viszont inkább a vízen töltött nap a kedvence, tegyen egy vezetett túrát a Housatonic River Outfittersnél, vagy béreljen saját felszerelést a Clarke Outdoorsnál, mindkettő Cornwallban található.

Go Antiquing

A Litchfield Hills területe a régiségek szerelmeseinek paradicsomaként ismert, szinte minden városban vannak kincsekkel teli üzletek. A lakeville-i Prime Findsért érdemes elmenni, a bevétel pedig a Prime Time House-t támogatja, egy nonprofit szervezetet, amely mentális betegségben szenvedő felnőtteknek nyújt segítséget. A Woodburyben található Mill House Antiques egy 17. századi malomban található, és mindig nagy választékkal rendelkezik bútorokból és lakberendezési kiegészítőkből, míg a litchfieldi Jeffrey Tillou Antiques három emeleten büszkélkedhet mindenféle áruval.

Vásároljon, tanuljon & Hallgasson

A Hickory Stick Bookshop Washington Depotban egy figyelemre méltó független könyvesbolt, ahol a bestsellerek a környék számos neves írójának műveivel versenyeznek a polcokért. A Litchfield megyei múzeumok közé tartozik az Eric Sloane Múzeum és a Kent Iron Furnace Kentben, a Glebe House Múzeum és a Gertrude Jekyll Garden Woodburyben, valamint az American Museum of Tort Law Winstedben. Ha éjszakai szórakozásra vágyik, nézze meg a Norfolkban található Infinity Music Hall and Bistro kínálatát.

Saint Anthony of Padua Church in Litchfield, CT.

Wikimedia Commons

Hol lehet enni Litchfield megyében

Lunch

A litchfieldi falusi zöldövezetben található West Street Grill a helyi hírességek ebéd- és vacsora kedvence, és nem véletlenül: A minőségi helyi alapanyagok a főszereplői a folyamatosan fejlődő New American étlapnak, amely a klasszikus ételek kreatív változatait és emlékezetes leveseket kínál. A Washington Depot kedvenc étterme, a The Pantry a lehető legjobb salátákat és szendvicseket kínálja, amelyek tökéletesek útravalónak (de ugyanolyan jól esnek egy bor mellett a hangulatos kávézóban), desszertként pedig a házi készítésű pite olyan extravagancia, amelyet nem fog megbánni. A Washington Depotban található rusztikus G.W. Tavernában, ahol hétvégenként fantasztikus villásreggelit szolgálnak fel, a kényelmi ételek, például a fasírt és a fish and chips a napirenden vannak. Hűvösebb időben, ha teheti, foglaljon helyet a kandalló mellett.

vacsora

2015-ben a Yankee a litchfieldi Arethusa al Tavolo-t nevezte meg a legjobb helynek a “nagyvárosi vacsora a tehénvidéken”, és ez a megtiszteltetés ma is ugyanúgy megérdemli. Az ételek kiváló alapanyagokból készülnek, beleértve az Arethusa híresen kényeztetett teheneitől származó tejtermékeket is. Ha nincs ideje egy teljes étkezésre, a szomszédos Arethusa Farm Dairy Store-ban még mindig kaphat egy kis sajtot az útra, ahol a fagylalt a lehető legfrissebb – és legfinomabb -. Egy másik jenki kedvenc a washingtoni Community Table, amely saját méhkaptárából származó mézet ad a koktélokhoz; a többi alapanyagot helyi termelőktől, gyűjtőktől és termelőktől szerzik be. Végül, ha meg tudja oldani az előzetes tervezést, vegye célba az RSVP French Kitchen-t, egy találóan elnevezett kis helyet West Cornwallban, ahol kevés a hely (körülbelül 20), és hosszú a foglalási lista. Az ötfogásos menü azonban megéri a fáradságot.

Take-Home Treats

Viszi haza a szalonnát, a sonkát és a kolbászt – sőt a sajtot, a pisztrángot és a szarvast is, ha van raktáron – a gosheni Nodine’s Smokehouse-ból; a kiskereskedelmi üzlet apró, de az ízek nagyszerűek. A Watertownban található Hardcore Sweet (2013-ban a Cupcake Wars győztese) több mint 150 féle ízű cupcake-et, trüffelt, “ponuts”-ot (pite-fánk kombináció) és whoopie pite-ot kínál, beleértve a vegán és gluténmentes lehetőségeket is.

Hol szálljon meg Litchfield megyében

A washingtoni Mayflower Grace 25 antikvitással díszített szobát és lakosztályt kínál, valamint több nyaralót szétszórva a birtokon. Bónuszként a hivatalos étkező és a nyugodtabb csapszék a régió legjobb étkezési lehetőségei közé tartozik.

A másik jenki kedvenc, a Salisburyben található White Hart egy klasszikus, 19. századi vidéki fogadó, széles verandával, amely tökéletesen alkalmas a naplemente megfigyelésére. A 16 szobás fogadót olyan neves befektetők vezetésével újították fel, mint Malcolm Gladwell író és Jasper Johns művész, a helyszíni éttermet pedig a The New York Times-tól a Condé Nast Traveleren át a Bon Appétitig mindenki elismerően nyilatkozott.

A Woodburyben található Milestone Inn kényelmes környezetben ötvözi az időtlen kifinomultságot a modern stílusjegyekkel. Állatbarát szobák is rendelkezésre állnak.

A barkhamstedi Legends on the Farmington eközben olyan klasszikus horgászházat kínál, amely egyenesen egy Orvis-katalógusból származik: A hat B&B szoba pár lépésre van a pisztrángokkal teli Farmington-folyó “legjobb szárazlegyes lyukától”, és horgászvezetők is rendelkezésre állnak. De mivel a közelben rengeteg más szabadtéri tevékenység is van, a vendégeket még akkor is csábítja a hangulatos hangulat, ha soha nem szándékoznak horgászni.

Melyek a kedvenc elfoglaltságai Litchfield megyében?

Ez a bejegyzés először 2017-ben jelent meg, és már frissítve lett.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.