HáttérSzerkesztés
Bradstreet hagyta, hogy honvágyó képzelőereje beosztja a tanulás tárházát, Isten dicsőségére és a kutató elme és érzékeny, filozofikus szellem kifejezésére.
E honvágyó képzelőerőre látunk példát a “Dialogue Between Old England and New” című versében, amely az anyaország és a gyarmatok közötti szülői kapcsolatot hangsúlyozza; és biztosítékot ad arra, hogy a két ország közötti kapcsolat folytatódni fog. Arra is utal, hogy bármi történik Angliával, az hatással lesz Amerikára is. A vers gyakran utal Angliára, mint “anyára” és Amerikára, mint “leányra”, ami hangsúlyozza a kötődést, amit Bradstreet érez saját hazájához.
Alas, drága Anyám, legszebb királynő és legjobb,
Mivel becsület, gazdagság és béke boldog és áldott,
Mi bánt téged, lógasd fejed, és keresztbe karod,
és ülj a porban, hogy sóhajtozz e szomorú riadalmakra?
Mi új csapások áradata borítja így el
Egy örökké híres birodalmad dicsőségét?
Mit jelent ez a jajgató hang, ez a gyászos alak?
Ah, mondd el a lányodnak; ő talán együtt érez.
CélközönségSzerkesztés
Anne Bradstreet művei általában családtagjainak szólnak, és általában bensőségesek. Például Bradstreet “Kedves és szerető férjemhez” című versében a vers célközönsége a férje, Simon Bradstreet. A vers középpontjában a férje iránt érzett szeretet áll. “Szerelmedet többre becsülöm, mint egész aranybányákat”. Bradstreet számára férje szeretete többet ér, mint a legjobb kincsek, amelyeket ez a föld kínálhat. Azt is fontosnak tartja, hogy megmutassa férjének, hogy semmi sem töltheti be azt a szeretetet, amit ő érez a férje iránt. A “Szerelmem olyan, amit a folyók nem tudnak kioltani” sorok, a folyók a halált jelképezik, amire szerinte az ő szerelmének tüze sebezhetetlen. A vers utolsó sora ezt így foglalja össze: “Akkor, amikor már nem élünk, örökké élhetünk.”
A “Levél férjének, aki közmunkán van távol” című versben Bradstreet levelet ír férjének, aki távol van tőle, mert a munkahelyén dolgozik. Bradstreet különböző metaforákat használ férje jellemzésére. A leglátványosabb metafora, amit Bradstreet használ, hogy a férjét az évszakokhoz hasonlítja. Amikor a nyár eltűnik, hamarosan megérkezik a tél. A nyár a boldogság és a melegség idejének tekinthető. A tél viszont komornak és hidegnek tekinthető. Bradstreet férje az ő Napja, és amikor vele van, mindig nyár van. A nő boldog és meleg a szeretettől, amit a férje hoz, amikor a férje körülötte van. Amikor a férje elmegy otthonról dolgozni, akkor minden tél lesz. Ez egy szomorú, hideg időszak Bradstreet számára, és azt kívánja, hogy férje hamarosan térjen vissza. “Térj vissza, térj vissza, édes Sol, a Bakból.” Szeretné, ha a férje tudná, hogy szüksége van rá, és nélküle minden borúsnak tűnik. Nem érdekli, hogy mások mit gondolnak. Nem másnak szánja, csak a férjének. Bradstreet tudja, hogy a helyzet elkerülhetetlen, a nyár nem lehet mindig itt, és hamarosan jön a tél. A férje munkája fontos. Nem lehet mindig ott, és időnként el kell mennie. “Míg a természet szomorú végzése el nem hív téged innen.” Egy dolog tartja életben, hogy bár távol vannak egymástól, mégis egyek egymással.”
A Bradstreet műveit olvasva és felismerve a célközönségét, képet kaphatunk arról, milyen volt a puritán nők élete. A U.S. History.org szerint a puritán nőknek kötelező volt részt venniük az istentiszteleteken, mégsem beszélhettek és nem imádkozhattak. A nők nem vehettek részt a városi gyűléseken és nem vehettek részt a megvitatott döntésekben sem. Ha a puritán nőknek láthatónak és nem hallhatónak kellett lenniük a nyilvánosság előtt, akkor azt lehet mondani, hogy műveik nagy részét nem a nyilvánosságnak szánták.
Bradstreet nem volt felelős azért, hogy írásai nyilvánosságra kerültek. Bradstreet sógora, John Woodbridge küldte el a művét kiadásra. Bradstreet tisztességes asszony volt, és költészetének nem az volt a célja, hogy felhívja magára a figyelmet. Bár Bradstreet művei a mai világban híresek, mégis nagy kockázatot jelentett, hogy abban a korban, amelyben élt, megjelentették műveit. Az, hogy szerzőként publikált, nem számított volna a puritán nő tipikus szerepének.
TémákSzerkesztés
A nők szerepe gyakori téma Bradstreet verseiben. A puritán társadalomban élő Bradstreet az 1600-as években nem helyeselte azt a sztereotip elképzelést, hogy a nők alacsonyabb rendűek a férfiaknál. A nőknek minden idejüket főzéssel, takarítással, gyermekeik gondozásával és férjük minden igényének kielégítésével kellett tölteniük. Az “In Honour of that High and Mighty Princess Queen Elizabeth of Happy Memory” című versében Bradstreet megkérdőjelezi ezt a hiedelmet.
“Now say, have women worth? or have they none?Or had they some, but with our queen is’t gone?Nay Masculines, you have thus taxt us long,But she, though dead, will vindicate our wrong,Let such such as say our Sex is void of Reason,Know tis a Slander now, but once was Treason.”
Egy másik visszatérő téma Bradstreet művében a halandóság. Számos művében ír a haláláról, és arról, hogy az milyen hatással lesz a gyermekeire és másokra az életében. Ennek a halandósági témának az ismétlődése önéletrajzi jellegűnek tekinthető. Mivel műveit nem a nyilvánosságnak szánta, saját egészségügyi problémáira és arra a meggyőződésére utalt, hogy meg fog halni. Orvosi múltja (himlő és részleges bénulás) mellett Bradstreet és családja egy nagyszabású háztűzzel is megküzdött, amely miatt hajléktalanná váltak, és minden személyes holmijuk nélkül maradtak. Remélte, hogy gyermekei szeretettel gondolnak rá, és tisztelegnek emléke előtt az “Egyik gyermeke születése előtt” című versében: “Ha volt bennem bármilyen érték vagy erény, az éljen frissen az emlékezetedben.”
Bradstreet arról is ismert, hogy költészetét arra használta, hogy megkérdőjelezze saját puritán hitét; Isten kegyelmével kapcsolatos kételyeit és küzdelmét, hogy továbbra is bízzon benne, olyan versek példázzák, mint a “Versek házunk leégéséről” és a “Drága unokám emlékére”. Művei olyan konfliktust mutatnak be, amelyről sok puritán nem szívesen beszélt volna, nemhogy megírta volna.
A “Prológus”-ban Bradstreet bemutatja, hogy a társadalom hogyan bagatellizálja a nők teljesítményét. Az a közhiedelem, hogy a nőknek mással kellene foglalkozniuk, például varrni, nem pedig verseket írni.”
“Ellenszenves vagyok minden nyafogó nyelvnek, aki azt mondja, hogy a kezemhez jobban illik a tű, a költő tollát mindenki megveti, hogy így tévednék.Mert ilyen dacból a női észre vetik:Ha amit csinálok, az nem jut előbbre,Azt mondják majd, hogy lopott, vagy véletlen volt.”
A “Drága és szerető férjemnek” című versében Bradstreet megvallja Simon iránti halhatatlan szerelmét: “A te szerelmed olyan, hogy nem tudom meghálálni, Az ég sokszorosan megjutalmaz, kérlek”. Mély szenvedélye ismét fellelhető a “Levél férjéhez, aki közmunkán van távol” című művében. A férje iránti nyílt gyengédsége segít az olvasóknak megérteni Bradstreet vakmerőségét.
Anne Bradstreet más formában írt, mint korának más írói. Ez főként annak köszönhető, hogy úgy írta le érzéseit egy könyvbe, hogy nem tudta, hogy valaki el fogja olvasni. Az “Egy levél a férjemhez” című versében a férje elvesztéséről beszél, amikor a férje elment.”
“Szeretem a földet ebben az évszakban reggel feketében, a napom eltűnt.”
“Mint a föld ebben az évszakban reggel feketében, a napom eltűnt”. Itt Anne kifejezi érzéseit, hogy hiányzik neki a férje, amikor távol van.”
“Hibáimra, amelyeket jól tudsz, hagytam, hogy önfeledt síromba temessék; ha volt bennem valami erényes érték, az éljen frissen emlékükben”. Anne kifejezi azt az érzését, hogy szeretné, ha gyermekei jó fényben emlékeznének rá, nem pedig rossz fényben.
ToneEdit
Bradstreet gyakran használt szarkasztikus hangnemet a költészetében. A “The Prologue” első strófájában azt állítja, hogy “for my mean pen are toosuperior things”, utalva arra, hogy a társadalom szerint nem alkalmas arra, hogy háborúkról és városalapításokról írjon, mert nő. Az ötödik Instanza Bradstreet továbbra is iróniát mutat, amikor kijelenti, hogy “ki mondja, hogy a kezembe jobban illik a tű”. Ez egy újabb példa az ő skarasztikus hangjára, mert a társadalom ebben az időben inkább a háztartási munkák elvégzését várta el a nőktől, mint a költészet írását.
Noha Anne Bradstreet sok nehézségen ment keresztül életében, versei általában reményteljes és pozitív hangnemben íródtak. A “Drága unokám, Simon Bradstreet emlékezete” című versében megemlíti, hogy bár elvesztette unokáját ezen a világon, egy napon újra találkozni fog vele a mennyben. Az “Upon the Burning of Our House” című versében Bradstreet leírja a lángokban álló házát, de önzetlenül kijelenti, hogy “van elég gazdagság, nincs szükségem többre”. BárBradstreet sok anyagi javát elvesztette, megőrizte pozitív hozzáállását és Isten által erős maradt.
QuaternionsSzerkesztés
Bradstreet négy quaterniont írt: “Évszakok”, “Elemek”, “Humorok” és “Korok”, amelyek lehetővé tették számára “költői fejlődését a technikai kézművesség szempontjából, ahogy megtanulta a forma művészi megformálását.”
Bradstreet első két quaternionja volt a legsikeresebb. Műveinek központi feszültsége a világban való gyönyörködés és a világ hiábavalóságába vetett hit közötti feszültség.