Une descente du FBI dans un restaurant italien du centre-ville de Springfield la semaine dernière a apparemment entraîné la fermeture définitive de l’établissement. Adolfo’s Ristorante était l’un des deux établissements perquisitionnés par les agents fédéraux et la police d’État le 23 octobre.
Le restaurant appartenait à Victor Bruno et portait le nom de son défunt père, Adolfo « Big Al » Bruno, un patron de la famille criminelle Genovese, qui a été abattu par des rivaux de la mafia en 2003.
Stephanie Barry du Republican a couvert le crime organisé dans le cadre de son beat.
Kari Njiiri, NEPR : Adolfo’s est en activité depuis environ une décennie. Qu’est-ce qui a poussé Victor Bruno à tout arrêter ? Stephanie Barry, The Republican : Eh bien, d’après ce qu’il m’a dit, comme vous le savez, l’entreprise et la propriété étaient en vente depuis un certain temps. Mais lorsque j’ai parlé à Victor pendant plusieurs minutes à l’extérieur de l’entreprise, alors que des agents étaient en train de sortir des cartons de l’œuvre de sa vie, il m’a dit que le fait de partir était dans son esprit depuis un certain temps. Et je pense que les raids… ont été le point de bascule.
L’autre entreprise perquisitionnée la semaine dernière par les fédéraux était le club de strip-tease Mardi Gras, juste en haut de la rue d’Adolfo, bien qu’il semble être toujours en activité. Que disent les fédéraux et vos sources à propos de ce raid ?
Je ne vois pas de points communs évidents entre les deux commerces, sauf leur proximité. Et les joueurs sont dans ce genre de pool – j’utilise l’expression « mafieux adjacent » dans l’une de mes histoires, et je n’étais vraiment pas sarcastique autant que j’essayais d’être précis.
Je pense que les raids, bien qu’ils aient été simultanés, n’étaient pas nécessairement liés aux participations commerciales, si vous voulez. Ce qui se rapproche le plus d’une réponse – et bien sûr, ce ne sont même pas des allégations à ce stade parce que personne n’a été inculpé pénalement – ce que j’entends de certaines sources auxquelles je fais confiance, c’est qu’ils ont tous deux fait l’objet d’un guet-apens par ces agents infiltrés de l’IRS se faisant passer pour des acheteurs russes de New York, parce que les deux entreprises étaient sur le bloc.
Et ce scénario particulier n’est pas terriblement nouveau. L’IRS, en utilisant ces acheteurs sous couverture, a ciblé des entreprises au-delà de cette région dans une autre partie de l’État et en fait à Enfield, dans le Connecticut.
À la lumière du passé controversé de son père, pour ainsi dire, Victor Bruno a-t-il été lié à une quelconque activité criminelle, au crime organisé ?
Il n’a jamais été accusé d’un crime.
Que signifie la fermeture d’Adolfo’s pour le quartier des divertissements de la ville, qui a fait l’objet de plusieurs projets de rénovation mais qui a lutté ces dernières années ?
C’est certain.
Donc, lorsque Victor a commencé à ouvrir des restaurants et des bars dans ce bloc de ville, Adolfo’s n’était pas le premier. Il est là depuis 1996, quand sous une ancienne administration, c’était assez animé dans le quartier des loisirs. Et puis il a un peu faibli, et il a flanché et lutté pendant la récession et à travers d’autres administrations qui n’étaient pas tout à fait aussi favorables aux bars et aux divertissements.
Mais il s’est accroché dernièrement dans ce même pâté de maisons. Deux nouveaux restaurants ont ouvert leurs portes, un restaurant thaïlandais et un restaurant de sushis, en grande partie grâce aux encouragements de Victor pour le centre-ville et à ses efforts pour attirer des entreprises dans ce pâté de maisons.
Est-ce que cela pourrait être une sorte de glas pour lui ?
Je ne suis pas sûr de prédire que ce serait un glas. Je pense que c’est un coup porté à un centre-ville qui n’a pas besoin d’un autre coup.