ROBERT MAZUR a passé cinq ans sous couverture à infiltrer la hiérarchie criminelle des cartels de la drogue en Colombie. Les banquiers et les hommes d’affaires véreux avec lesquels il s’est lié d’amitié – dont certains façonnent encore le pouvoir à travers le monde – le connaissaient sous le nom de Bob Musella, un gros bonnet riche, lié à la mafia, menant la belle vie.
Ensemble, ils faisaient la fête dans des suites d’hôtel à 1 000 dollars la nuit, buvaient des bouteilles du meilleur champagne du monde, conduisaient des Rolls-Royce décapotables et flew en jet privé. Mais sous les costumes Armani de Mazur et dans sa mallette Renwick, des enregistreurs vrombissaient discrètement, capturant les preuves accablantes de leurs crimes. Puis, lors d’un mariage mis en scène, il a mené une descente spectaculaire qui a secoué la pègre. Au final, plus de quatre-vingts hommes et femmes ont été inculpés dans le monde entier. L’opération C-Chase est devenue l’une des opérations d’infiltration les plus réussies de l’histoire de l’application de la loi américaine, et les preuves recueillies lors de la descente se sont avérées essentielles à la condamnation du général Manuel Noriega.
L’Infiltrateur est l’histoire du « Best Seller » du New York Times, qui raconte comment Mazur a contribué à faire tomber les banquiers sans scrupules qui manipulaient les systèmes financiers internationaux complexes pour servir les barons de la drogue – y compris Pablo Escobar – les politiciens corrompus, les fraudeurs fiscaux et les terroristes. Il s’agit, dans son ensemble, d’une chronique choquante de l’ascension et de la chute de ce qui est peut-être la plus grande et la plus complexe opération de blanchiment d’argent de tous les temps – une entreprise qui nettoyait et déplaçait des centaines de millions de dollars par an. Au fond, c’est un portrait saisissant et vivant d’une vie d’infiltration – et des sacrifices qu’elle a exigés.
Remplie de mensonges dangereux, de ratages et d’évasions déchirantes, L’Infiltrateur est aussi vivifiant et explosif que les plus grands thrillers de fiction – sauf que tout est vrai.