Si vous avez récemment reçu un formulaire I-797 Notice of Action de la part des U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), il s’agit simplement d’un « formulaire » de communication. L’USCIS utilise des numéros de formulaire pour identifier divers documents.
Vous êtes peut-être familier avec les demandes de l’USCIS qui ont un numéro de formulaire. Mais même des documents tels qu’une carte verte ont un numéro de formulaire officiel (formulaire I-551). Pratiquement tous les documents qu’ils vous envoient ont un numéro de formulaire. Cela inclut les lettres.
L’USCIS utilise plusieurs types différents de formulaire I-797 pour communiquer avec les clients ou transmettre un avantage d’immigration. Il a de nombreux objectifs différents. Le formulaire I-797 n’est pas un formulaire que vous pouvez remplir. Néanmoins, le formulaire I-797, avis d’action, peut communiquer des informations très importantes sur votre cas.
Formulaire I-797, avis d’action
L’USCIS émet cet avis d’action de base I-797 lorsqu’il approuve une demande ou une pétition. Vous pouvez également entendre des personnes y faire référence en tant qu' »avis d’approbation ». Le formulaire I-797 Notice of Action est une lettre officielle d’approbation qui peut servir de preuve de certains avantages en matière d’immigration et peut être utilisée comme preuve dans certains cas. C’est un document important que vous devriez conserver en lieu sûr.
Par exemple, le formulaire I-797 Notice of Action illustré ci-dessus est un avis d’approbation pour une pétition I-130.
Form I-797A, Notice of Action
USCIS délivre le formulaire I-797A aux demandeurs en remplacement du formulaire I-94 d’enregistrement d’arrivée/départ. La raison la plus courante de l’émission du formulaire I-797A est un changement d’adresse. Le formulaire I-797A est une approbation du changement d’adresse et constitue une preuve de la présence légale du demandeur aux États-Unis. Un demandeur peut poursuivre son séjour aux États-Unis jusqu’à la date spécifiée figurant sur l’I-94 qui se trouve dans la partie inférieure du formulaire I-797A.
Formulaire I-797B, avis d’action
Le formulaire I-797B est délivré pour l’approbation d’une pétition de travailleur étranger, mais ne comprend pas d’enregistrement d’arrivée/départ I-94. L’USCIS délivre le formulaire I-797B aux demandeurs qui résident actuellement aux États-Unis et également aux demandeurs qui font une demande depuis leur pays d’origine. Les demandeurs qui reçoivent le formulaire I-797B et qui ne résident pas actuellement aux États-Unis doivent aller faire tamponner leur visa dans leur pays d’origine afin d’entrer aux États-Unis.
Formulaire I-797C, avis d’action
L’USCIS enverra le formulaire I-797C, avis d’action, à un client afin de communiquer des informations liées aux avis de :
- Avis de réception : L’USCIS émet un avis de réception suite au dépôt d’une pétition ou d’une demande. Cette lettre confirme la réception du dossier par l’USCIS ainsi que le paiement des frais de dépôt. Elle contient également un numéro de reçu permettant de suivre le dossier en ligne.
- Avis de rejet : Un avis de rejet est émis lorsqu’un dépôt n’est pas accepté en raison d’informations incomplètes pour l’acceptation du traitement, d’informations incorrectes ou d’un paiement incorrect.
- Avis de transfert : L’USCIS transfère occasionnellement des dossiers à d’autres bureaux pour améliorer les délais de traitement. Un avis de transfert informe les pétitionnaires et les demandeurs lorsque les dossiers sont transférés vers un autre bureau de l’USCIS.
- Réouverture des cas : Un avis de réouverture informe qu’un dossier précédemment refusé a été rouvert et est en cours de traitement.
- Avis de rendez-vous : Les avis de rendez-vous peuvent concerner des rendez-vous biométriques, des entretiens ou d’autres types de rendez-vous de l’USCIS. La lettre communique la date et l’heure du rendez-vous pour le demandeur.
Si vous recevez une lettre de réception I-797C, elle contiendra un numéro de réception. Utilisez le numéro de reçu pour vérifier l’état de votre dossier. La lettre de réception est une lettre qui prouve qu’un demandeur a soumis une demande de prestation ; l’USCIS n’a pas déterminé si ce demandeur est admissible à une prestation d’immigration. Par exemple, après avoir déposé avec succès le formulaire N-400 pour devenir un citoyen américain naturalisé, l’USCIS vous enverra le formulaire I-797C pour confirmer qu’il a reçu et accepté votre demande. Cela ne signifie pas que l’USCIS a approuvé votre demande de naturalisation.
Lorsque vous recevez le formulaire I-797C par la poste, lisez-le attentivement. Le fait de ne pas agir sur une action requise peut entraîner un retard dans votre dossier.
RECOMMANDÉ : Le numéro de reçu de l’USCIS expliqué
Formulaire I-797D
Le formulaire I-797D est la lettre qui accompagne certaines cartes de prestations. Si l’USCIS envoie par courrier une carte de résident permanent (carte verte) ou une carte d’autorisation d’emploi (permis de travail), elle sera accompagnée du formulaire I-797D.
Form I-797E, Notice of Action
Le formulaire I-797E, Notice of Action, est plus communément appelé Request for Evidence (RFE). Cette lettre est une demande de documents supplémentaires pour appuyer une demande ou une pétition que vous avez déposée auprès de l’USCIS. Si vous recevez cette lettre, il est de votre responsabilité de soumettre les preuves demandées dans le formulaire I-797E.
Lisez attentivement l’avis et soumettez les preuves dans le délai indiqué sur le formulaire I-797E. Le fait de ne pas répondre ou de ne pas soumettre les preuves demandées retardera votre dossier et peut entraîner un refus.
RECOMMANDÉ : Comment répondre correctement à une demande de preuves (RFE) de l’USCIS
Formulaire I-797F, lettre de transport
Le formulaire I-797F est une lettre de transport qui est délivrée à l’étranger pour permettre aux demandeurs de se rendre aux États-Unis. Il est généralement délivré aux résidents permanents légaux (titulaires d’une carte verte) qui se trouvent hors des États-Unis et dont la carte verte est perdue, volée ou mutilée. Les résidents permanents qui sont hors des États-Unis depuis moins d’un an, peuvent obtenir une lettre de transport en remplissant le formulaire I-131A, demande de document de voyage (Carrier Documentation).
A propos de CitizenPath
CitizenPath fournit des conseils simples, abordables et étape par étape à travers les demandes d’immigration USCIS. Les particuliers, les avocats et les organismes à but non lucratif utilisent le service sur un ordinateur de bureau ou un appareil mobile pour préparer les formulaires d’immigration avec précision, évitant ainsi des retards coûteux. CitizenPath permet aux utilisateurs d’essayer le service gratuitement et offre une garantie de remboursement à 100 % que l’USCIS approuvera la demande ou la pétition. Nous fournissons un soutien pour la pétition pour aider un parent à obtenir une carte verte (formulaire I-130), la demande de citoyenneté (formulaire N-400) et plusieurs autres formulaires USCIS couramment utilisés.
Note au lecteur : Ce post a été initialement publié le 10 octobre 2017, et a été modifié avec des améliorations.