« Dirty Diana » est le quatrième des cinq singles consécutifs numéro un au Billboard publiés à partir de l’album ‘Bad’ de 1987. « Dirty Diana » a été écrit et composé par Michael Jackson et coproduit par Quincy Jones et Michael Jackson.

Michael Jackson : « J’ai écrit une chanson appelée ‘Dirty Diana’. Ce n’était pas à propos de Lady Diana. C’était sur certains types de filles qui traînent autour des concerts ou des clubs, vous savez, on les appelle les groupies. J’ai vécu avec ça toute ma vie. Ces filles… elles font tout avec le groupe, tout ce que vous pouvez imaginer. J’ai donc écrit une chanson intitulée « Dirty Diana ». Mais je l’ai retirée du spectacle en l’honneur de son altesse royale. Elle m’a emmené et m’a dit : « Tu vas faire Dirty Diana ? Alors j’ai dit : « Non, je l’ai retiré du spectacle à cause de vous ». Elle a dit : ‘Non ! Je veux que tu le fasses… fais-le… fais la chanson.’

Michael Jackson : « J’adore ‘Dirty Diana’. C’est l’une de mes préférées, parce que c’est l’histoire de la vie d’une groupie – je déteste dire le mot ‘groupie’, mais c’est ce que c’est. Et c’est quelque chose que j’ai vécu, comme beaucoup de gens qui grandissent sur la route, comme moi. Je ne me souviens pas de ne pas avoir joué. »

Major Matt Forger : « Michael a dit : ‘On va commencer de nouvelles chansons’. Je ne savais jamais quand nous allions faire une chanson à quoi elle servait, mais la première chanson sur laquelle j’ai commencé avec Michael était ‘Dirty Diana' ».

BONUS : La chanson comporte une apparition camée de Steve Stevens, (mieux connu comme guitariste principal de Billy Idol), dans la section solo.

« Dirty Diana », le cinquième des cinq singles consécutifs numéro un au Billboard issus de l’album ‘Bad’ de 1987, est sorti en single promo 7″ le 18 avril 1988. La face ‘B’ est également « Dirty Diana » (4:42).

« Dirty Diana » est sorti en singles 7″ et 12″ le 18 avril 1988. Les deux faces ‘B’ sont « Dirty Diana – Instrumental » (4:42).

« Dirty Diana « est sorti en CD promo single le 18 avril 1988. Le CD promo single comprend les chansons « Dirty Diana » (4:42) et « Dirty Diana – Instrumental » (4:42).

« Dirty Diana » est sorti en tant que mini-single CD 3″ le 18 avril 1988. Le mini-single CD 3″ comprend « Dirty Diana » (4:42), et « Dirty Diana – Instrumental » (4:42).

Écrit et composé par Michael Jackson

Oh non…

Oh non…

Oh non…

Tu ne me feras jamais rester

Alors enlève ton poids de moi

Je connais tous tes mouvements

Alors ne me laisseras-tu pas être

Je suis déjà venu ici plusieurs fois

Mais j’étais trop aveugle pour voir

que tu séduis tous les hommes

Cette fois-ci tu ne me séduiras pas

Elle est dit que c’est ok

Hey baby fais ce que tu veux

J’ai la chose que tu veux

Je suis la chose dont tu as besoin

Elle m’a regardé profondément dans les yeux

Elle me touche pour commencer

Elle dit qu’il n’y a pas de retour en arrière

Elle m’a piégé dans son coeur

Dirty Diana, nah

Dirty Diana, nah

Dirty Diana, no

Dirty Diana

Laissez-moi tranquille !

Oh non…

Oh non…

Oh non…

Elle aime les garçons du groupe

Elle sait quand ils viennent en ville

La fan de chaque musicien après le baisser de rideau

Elle attend aux portes des coulisses

Pour ceux qui ont du prestige

Qui promettent

Fortune et gloire, une vie si insouciante

Elle dit que c’est ok

Hey baby fais ce que tu veux

Je serai ton amant de la nuit

Je serai le monstre que tu peux que tu peux narguer

Et je me fiche de ce que tu dis

Je veux aller trop loin

Je serai tout pour toi

Si tu fais de moi une star

Dirty Diana, nah

Dirty Diana, nah

Dirty Diana, no

Dirty Diana…

Dirty Diana, nah

Dirty Diana, nah

Dirty Diana, no

Dirty Diana…

Diana !

Diana!

Dirty Diana!

C’est Dia…aa…aa…ana !

Elle a dit que je devais rentrer à la maison

Parce que je suis vraiment fatigué tu vois

Mais je déteste dormir seul

Pourquoi tu ne viens pas avec moi

Je… dit que mon bébé est à la maison

Elle est probablement inquiète ce soir

Je n’ai pas appelé au téléphone pour

Dire que je vais bien

Diana s’est approchée de moi,

Elle a dit que je suis tout à toi ce soir

À ce moment-là, j’ai couru vers le téléphone

Pour dire que bébé je vais bien

J’ai dit mais déverrouille la porte,

Dirty Diana, nah

Dirty Diana, no

Dirty Diana, nah

Dirty Diana, nah

Dirty Diana, nah

Dirty Diana, nah

Dirty Diana…

Allez-y !

Allez-y!

Allez-y!

Allez-y!

©1987 Mijac Music. Tous droits réservés. Utilisé avec permission.

CREDITS:

« Dirty Diana » – écrit et composé par Michael Jackson.

Michael Jackson : Solo et voix de fond, Clavé slapstick.

Steve Stevens : Solo de guitare.

John Robinson : Batterie.

Douglas Getschal : programmation de la batterie.

Paul Jackson, Jr. et David Williams : guitares.

Christopher Currell : Synclavier.

Denny Jaeger : Synthèse du Synclavier.

John Barnes, Michael Boddicker, Randy Waldman : Synthétiseurs.

Arrangement rythmique par Michael Jackson, John Barnes et Jerry Hey.

Arrangement des synthétiseurs par Michael Jackson, Quincy Jones et John Barnes.

Arrangement de cordes par John Barnes.

Arrangement vocal par Michael Jackson.

©1987 Mijac Music

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.