Instructions et pétition de permis probatoire
Qu’est-ce qu’un permis probatoire ?
Un permis probatoire (PL) est un permis de conduire de classe C (non commercial) délivré à une personne dont le privilège de conduite en Pennsylvanie a été suspendu ou révoqué pendant cinq ans ou plus. Un PL autorise la conduite d’un véhicule non commercial entre 6 h et 19 h. Le ministère tiendra compte des heures supplémentaires sur demande. En aucun cas, un PL ne sera donné pour conduire un véhicule commercial, une motocyclette ou un cyclomoteur.
Pour être admissible à un permis probatoire, vous devez avoir complété une partie de votre période de suspension, selon votre dossier de conduite. La période minimale de trois à six (3-6) ans est déterminée par le nombre d’infractions qui ont causé la suspension/révocation actuelle de votre privilège de conduite. En outre, toutes les citations, jugements, examens ou audiences en suspens doivent être satisfaits. Toutes les exigences de restauration doivent être remplies.
Si vous n’avez pas de permis de conduire dans cet État ou dans tout autre État, vous devez demander un permis d’apprenti de classe C Probationnaire. Trente jours après la délivrance du permis d’apprenti, vous serez admissible à l’examen pour un permis de conduire. Si vous réussissez tous les examens, le ministère vous délivrera un PL. Toutes les exigences de restauration doivent être remplies.
Si votre privilège de conduite est révoqué, vous devrez passer un examen pratique de conduite avant que le permis probatoire puisse être délivré.
Si vous avez été condamné pour conduite en état d’ivresse, accordé ARD pour conduite en état d’ivresse, agression aggravée par véhicule avec conduite en état d’ivresse, conduite sous suspension avec conduite en état d’ivresse, suspendu pour refus de se soumettre à des tests chimiques, ou infraction pour décès ou blessures corporelles sans permis dans les sept (7) années précédentes, vous n’êtes pas admissible à un PL avant que sept (7) années ne se soient écoulées. Si vous avez déjà été condamné pour homicide par véhicule ou homicide par véhicule en état d’ivresse, il vous est interdit de façon permanente d’obtenir un PL.
Fiche sur le permis probatoire
Q : Qu’est-ce qu’un permis probatoire ?
A : Un permis probatoire (PL) est un permis de conduire de classe C (non commercial) délivré une fois dans la vie à une personne dont le privilège de conduire en Pennsylvanie a été suspendu ou révoqué pendant cinq ans ou plus. Ce permis autorise la conduite d’un véhicule non commercial entre 6 h et 19 h. Le ministère peut envisager des heures supplémentaires sur demande. Veuillez joindre une lettre justifiant la demande d’heures modifiées. Un PL ne peut pas être utilisé pour conduire un véhicule commercial, une motocyclette ou un cyclomoteur.
Q : Toute personne suspendue peut-elle être admissible ?
A : Non. Pour être admissible à un PL, vous devez avoir purgé et gagné consécutivement des crédits pour une partie de votre période de suspension/révocation et votre dossier de conduite doit être exempt d’infractions de conduite pour démontrer que vous n’avez pas conduit pendant la période minimale de suspension/révocation. Cette période minimale (de 3 à 6 ans) est déterminée par le nombre d’infractions qui ont entraîné les suspensions/révocations actuelles de votre dossier de conduite. En outre, toute citation, tout jugement, tout examen ou toute audience en suspens doit d’abord être satisfait.
Q : Quelle durée de ma suspension/révocation dois-je purger avant d’être admissible à une demande ?
A : En général, une personne ayant commis de 1 à 7 infractions doit avoir acquis le crédit d’au moins une période de suspension ou de révocation de 3 ans ; de 8 à 14 infractions, le crédit doit être acquis pour une période d’au moins 4 ans ; de 15 à 21 infractions, le crédit doit être acquis pour une période d’au moins 5 ans ; et de 22 infractions ou plus, le crédit doit être acquis pour une période d’au moins 6 ans.
Q : Je n’ai jamais détenu de permis de conduire ou de permis d’apprenti de la Pennsylvanie. Puis-je être admissible ?
A : Oui. Si vous n’avez pas de permis de conduire dans cet État ou dans un autre, vous devez demander un permis d’apprenti de classe C. Trente jours après la délivrance du permis d’apprenti, vous pourrez passer un examen pour obtenir un permis de conduire. Après avoir réussi tous les examens, le ministère délivrera un PL.
Q : Est-ce qu’une infraction de conduite en état d’ivresse, une infraction liée à la conduite en état d’ivresse ou une infraction de décès ou de blessures corporelles me disqualifie ?
A : Peut-être. Si vous avez été condamné pour conduite en état d’ivresse, accordé ARD pour conduite en état d’ivresse, agression aggravée par un véhicule avec conduite en état d’ivresse, conduite sous suspension avec conduite en état d’ivresse, suspension pour refus de se soumettre à des tests chimiques, ou infraction pour décès ou blessures personnelles sans permis au cours des 7 années précédentes, vous n’êtes pas admissible à un PL avant que les 7 années ne soient écoulées. Si vous avez déjà été reconnu coupable d’homicide par véhicule ou d’homicide par véhicule en état d’ivresse, il vous est interdit de façon permanente d’obtenir un PL.
Q : Si j’ai purgé ma période minimale de 3, 4, 5 ou 6 ans de ma suspension/révocation, cela me libère-t-il la voie pour demander le permis probatoire ?
A : Oui, mais la demande n’est que la première étape du processus global d’admissibilité.
Q : Comment dois-je faire ma demande ?
A : Pour faire une demande de PL, vous devez remplir une pétition de permis probatoire (formulaire DL-20). Pour éviter un retard ou un rejet, tous les renseignements demandés doivent être complétés, et tous les frais et documents appropriés doivent être joints. Toutes les exigences de restauration doivent être remplies.
Q : Quel est le coût ?
A : Le coût de la demande de PL est de 25 $. Ces frais ne sont pas remboursables. De plus, le PL lui-même coûte 62,25 $ par année. Les frais initiaux s’élèvent à 87,25 $ au total. Si votre demande de LP n’est pas approuvée, les frais de 62,25 $ vous seront remboursés. Tous les frais de restauration non payés doivent également être réglés au moment où vous présentez votre formulaire DL-20. Consultez le tableau suivant pour obtenir des renseignements supplémentaires :
Q : Après avoir soumis ma demande, que se passe-t-il ensuite ?
A : Dès la réception de votre formulaire DL-20, le ministère examinera votre pétition et vos antécédents de conduite afin de déterminer votre admissibilité à un PL. Vous serez informé de notre détermination dans les 30 jours. Si nous déterminons que vous répondez aux critères initiaux d’obtention d’un permis de conduire, vous serez convoqué à une séance d’examen du ministère. À la suite de l’examen et de l’achèvement de tout test requis, le ministère fera une recommandation concernant la délivrance de votre PL.
Note : Si votre privilège de conduire est révoqué, vous devrez passer et réussir un examen de la vue, des connaissances et de la conduite avant que le permis probatoire puisse être délivré.
Q : Quelle est la durée de validité du permis probatoire ?
A : Un PL est délivré pour une période d’un an à partir de la date à laquelle le permis est effectivement délivré.
Q : Que se passe-t-il l’année suivante ?
A : Si vous avez respecté les dispositions de la PL, vous serez invité à renouveler votre PL environ 30 jours avant son expiration.
Q : Si ma demande est refusée, ou si ma PL est par la suite annulée ou rappelée, que puis-je faire ?
A : Vous pouvez faire appel du refus, du rappel ou de l’annulation en déposant une requête auprès du ministère pour demander une audience administrative. Le coût de cette audience administrative est de 100 $ et n’est pas remboursable. Des informations supplémentaires concernant cette procédure de dépôt seront fournies sur demande. Toutefois, une audience ne sera tenue que pour déterminer si le ministère a commis une erreur dans son action. Les circonstances atténuantes ne seront pas prises en compte.
Q : Que se passe-t-il si je commets une infraction ?
A : Si vous êtes reconnu coupable d’une infraction pour laquelle la sanction est la suspension, l’annulation, la disqualification ou la révocation de votre privilège de conduite, votre PL sera annulé. Si vous êtes reconnu coupable d’une infraction à » points « , votre permis de conduire sera rappelé pendant 30 jours pour chaque point accumulé. Dans tous les cas, vous devez remettre votre PL au ministère.
Q : Puis-je obtenir un permis probatoire pour la durée de ma période de suspension/révocation ?
A : Vous pouvez renouveler votre PL pour une durée maximale de 6 ans. Au terme de la 6e année, vous serez admissible à demander un permis de conduire ordinaire.
Q : Cela semble être un critère terriblement difficile à remplir ?
A : Il l’est, cependant, veuillez reconnaître que le permis probatoire est disponible uniquement pour les personnes qui l’ont mérité en démontrant une période minimale de conformité à leur suspension/révocation. Dans de nombreux cas, ce permis vous permettra de réintégrer le courant principal des opportunités sociales et d’emploi et de récolter les bénéfices de cette « seconde chance ». »
Q : Où puis-je obtenir des informations supplémentaires ?
A : Contactez Fairlie & Lippy, P.C. au 215-997-1000 pour toute autre question et pour que nous vous aidions à commencer la demande d’obtention de votre permis probatoire.
Licence limitée professionnelle
Q : Qu’est-ce qu’une licence limitée professionnelle?
A : Une licence limitée professionnelle (OLL) est un permis de conduire limité délivré à un conducteur dont le privilège de conduite en Pennsylvanie a été suspendu. Si votre privilège de conduite a été révoqué, disqualifié, annulé ou rappelé, vous n’êtes pas admissible à un OLL. Si vous n’avez jamais obtenu de permis de conduire de cet État ou d’un autre, vous n’êtes pas non plus admissible. Un OLL autorise la conduite d’un véhicule à moteur désigné, dans certaines conditions, uniquement lorsque cela est nécessaire pour la profession, le travail, le commerce, le traitement médical ou les études du conducteur.
Q : Quels types de suspensions ne sont PAS admissibles à un OLL?
A : Si vous êtes actuellement, ou sur le point d’être suspendu pour l’une de ces infractions, vous n’êtes pas admissible à un OLL.
3345 – Dépasser un autobus scolaire
3367 – Course sur les autoroutes
3732 – Homicide par véhicule
3733 – Fuir un agent de police
3734 – Conduite sans feux
.
3735 – Homicide par véhicule/DUI
3736 – Conduite imprudente
3742 – Accidents entraînant la mort ou des blessures
3743 – Quitter le lieu d’un accident
3802 – Conduite sous l’emprise de l’… Influence
(exceptions possibles voir ci-dessous)
1533 ou 6146 – Défaut de répondre à une citation
1543 – Conduite suspendue
(exceptions possibles voir ci-dessous)
1547 – Refus de se soumettre à un test chimique. Refus de se soumettre à un test chimique
(exceptions possibles voir ci-dessous)
1786 – Défaut de maintenir la responsabilité financière
Suspension ordonnée par leARD pour conduite en état d’ivresse
Substance contrôlée, Drogue, dispositif &Violations de la loi sur les cosmétiques
Violations de l’alcoolémie des mineurs (exceptions possibles voir ci-dessous)
Toute infraction grave au code de la route (chapitre 37)
Toutes violations relatives aux accidents et aux rapports d’accident
Q : Une infraction de conduite en état d’ivresse qui entraîne une suspension de 12 mois est-elle admissible à une OLL ?
A : Une suspension de 12 mois pour conduite en état d’ivresse n’est admissible que si la violation est une première infraction et qu’une suspension d’un an est imposée. Toutefois, l’OLL ne peut pas être délivrée avant que 60 jours de la suspension aient déjà été purgés.
Q : Une infraction de conduite en état d’ivresse qui entraîne une suspension de 18 mois est-elle admissible à une OLL ?
A : Elle est admissible seulement si vous n’avez pas plus d’une infraction antérieure de conduite en état d’ivresse au cours des dix dernières années, si vous avez purgé 12 mois de la suspension de 18 mois, si vous avez satisfait à toutes les exigences de restauration et si l’antidémarreur est installé sur votre véhicule.
Q : Un refus de se soumettre à des tests chimiques est-il admissible à une OLL ?
A : Il n’est admissible que s’il entraîne une suspension de 18 mois, ne pas avoir plus d’une infraction antérieure de conduite en état d’ivresse au cours des 10 dernières années, avoir purgé 12 mois de la suspension de 18 mois, avoir satisfait à toutes les exigences de restauration et avoir l’antidémarreur installé sur votre véhicule.
Q : Est-ce qu’une infraction d’alcoolisme chez les mineurs est admissible à une OLL ?
A : Vous êtes admissible seulement si l’infraction est votre première infraction.
Q : Est-ce qu’une infraction de conduite sous suspension est admissible à une OLL?
A : Si votre dossier de conduite montre que cette suspension n’a eu lieu qu’à la suite d’une suspension antérieure indéfinie en raison d’une citation impayée ou du non-paiement d’un jugement, de l’omission de se présenter à une audience du ministère ou de l’omission de se soumettre à un examen ponctuel spécial, vous pourriez être admissible. Cependant, l’OLL ne peut pas être délivré avant que trois (3) mois aient été purgés pour la suspension pour conduite sous suspension.
Q : Un conducteur de CDL suspendu peut-il obtenir un OLL ?
A : Oui, vous seriez admissible à un OLL non commercial seulement.
Q : Quelles sont les premières choses que je dois faire pour être admissible?
A : Si votre suspension est en vigueur, vous devez remettre votre permis de conduire si vous ne l’avez pas déjà fait. Si votre permis de conduire a expiré, vous devez soumettre une demande de renouvellement, accompagnée des frais appropriés. Toutes les amendes, tous les coûts et tous les frais de restauration doivent être payés au moment de la pétition.
Q : Aurai-je suffisamment de temps pour demander et recevoir le PLO avant la date de ma suspension ?
A : Si le formulaire DL-15 est reçu et approuvé avant la date d’entrée en vigueur de votre suspension, l’une des deux choses suivantes se produira :
1) Si la date d’entrée en vigueur de la suspension est inférieure à 15 jours de la date du processus, le ministère retardera le début de votre suspension de 15 jours et délivrera un permis provisoire;
2) Si la date d’entrée en vigueur est supérieure à 15 jours de la date du processus, le ministère ne retardera pas la suspension mais délivrera un permis provisoire. Le permis provisoire vous procure un privilège de conduite continu pendant que la remise de votre permis de conduire régulier est utilisée pour le traitement de votre OLL.
Note : Le crédit à l’égard de votre suspension commencera à la nouvelle date d’entrée en vigueur ou après, si vous tardez à soumettre votre permis au ministère.
Q : Après ma demande, que se passe-t-il ensuite ?
A : Dans les 20 jours suivant la réception de votre pétition, le ministère vous informera par écrit si vous êtes admissible ou non à un OLL. Si vous êtes admissible, vous recevrez une carte caméra OLL pour obtenir un OLL avec photo. Vous devez porter votre OLL avec photo et votre DL-15A ensemble en tout temps.
Q : Quand mon OLL expire-t-il ?
A : L’OLL est valide pour la durée de votre suspension. Une fois que votre privilège de conduite aura été rétabli, le ministère vous rendra votre permis de conduire régulier valide.
Q : La LLO peut-elle être prolongée ?
A : Peut-être, si vous recevez une suspension en raison du résultat d’une audience du ministère ou si vous avez été reconnu coupable d’une violation liée aux points qui a entraîné une suspension » complémentaire « . Le ministère vous en informera et vous enverra la demande de prolongation de votre permis de conduire. (DL-31OLL)
Q : Que se passe-t-il si je commets une infraction alors que je conduis avec un OLL ou si une infraction est inscrite à votre dossier après avoir reçu l’OLL ?
A : Si vous êtes reconnu coupable d’une infraction dont la sanction est l’annulation, la disqualification, le rappel, la suspension ou la révocation de votre privilège de conduire, le ministère rappellera votre OLL et vous devrez remettre l’OLL au ministère.
Q : Puis-je demander n’importe quel permis après que mon OLL m’a été délivré ?
A : Non, vous pouvez demander n’importe quel permis dès le rétablissement de vos privilèges de conduite réguliers.
Q : Puis-je obtenir un autre PLO si je suis suspendu à nouveau ?
A : Vous ne pouvez recevoir qu’un (1) PLO tous les cinq (5) ans.
Q : Puis-je prendre des mesures si mon PLO est rappelé ou si ma demande est refusée ?
A : Oui. Vous pouvez déposer auprès du ministère une demande d’audience administrative accompagnée d’un droit de traitement non remboursable de 100 $. Des informations supplémentaires concernant ce processus de dépôt seront fournies sur demande. « Les difficultés ou les circonstances médicales extraordinaires ne vous qualifient PAS pour recevoir un OLL. »
Q : Où dois-je écrire pour obtenir de plus amples informations sur un OLL ou obtenir une pétition (formulaire DL-15)?
A : Veuillez contacter Fairlie & Lippy, P.C. au 215-997-1000.
Servant avec fierté les régions d’Abington, Ambler, Bala Cynwyd, Bensalem, Blue Bell, Bristol, Conshohocken, Doylestown, Hatfield, Horsham, Jenkintown, Lansdale, Lower Merion, New Hope, Norristown, North Wales, Plymouth Meeting, Pottstown, Upper Dublin, Upper Merion & Upper Providence.