La vision de Daniel d’un bélier et d’une chèvre
8 La troisième année du règne du roi Belschatsar(A), moi, Daniel, j’eus une vision(B), après celle qui m’était déjà apparue. 2 Dans ma vision, je me vis dans la citadelle de Suse(C), dans la province d’Élam(D) ; dans la vision, je me trouvais près du canal d’Oulaï. 3 Je levai les yeux(E) et je vis devant moi un bélier(F) avec deux cornes, debout près du canal, et les cornes étaient longues. L’une des cornes était plus longue que l’autre, mais elle a poussé plus tard. 4 Je regardais le bélier qui se dirigeait vers l’ouest, le nord et le sud. Aucun animal ne pouvait lui résister et personne ne pouvait le sauver de sa puissance.(G) Il faisait ce qu’il voulait(H) et devenait grand.
5 Comme je pensais à cela, soudain, un bouc avec une corne proéminente entre les yeux vint de l’ouest, traversant toute la terre sans toucher le sol. 6 Il s’approcha du bélier à deux cornes que j’avais vu debout près du canal et le chargea avec une grande rage. 7 Je le vis attaquer le bélier avec fureur, le frapper et briser ses deux cornes. Le bélier était impuissant à lui résister ; le bouc le renversa à terre et le piétina,(I) et personne ne put délivrer le bélier de sa puissance.(J) 8 Le bouc devint très grand, mais au plus fort de sa puissance, la grande corne fut brisée,(K) et à sa place quatre cornes proéminentes poussèrent vers les quatre vents du ciel.(L)
9 De l’une d’elles sortit une autre corne, qui commença petite(M) mais dont la puissance s’accrut vers le sud et l’est et vers la Belle Terre.(N) 10 Elle grandit jusqu’à atteindre(O) l’armée des cieux, et elle jeta sur la terre(P) une partie de l’armée des étoiles et la piétina(Q). 11 Elle s’éleva au rang de chef(R) de l’armée de l’Éternel(S) ; elle enleva à l’Éternel le sacrifice perpétuel(T), et son sanctuaire fut renversé(U). 12 Par sa rébellion, elle livra à l’Éternel le peuple et le sacrifice perpétuel. Elle a prospéré dans tout ce qu’elle a fait, et la vérité a été jetée à terre.(V)
13 Alors j’ai entendu un saint(W) parler, et un autre saint lui a dit : « Combien de temps faudra-t-il pour que la vision s’accomplisse(X) – la vision concernant le sacrifice quotidien, la rébellion qui provoque la désolation, l’abandon du sanctuaire et le piétinement(Y) du peuple du Seigneur ? »
14 Il me dit : « Il faudra 2 300 soirs et matins ; puis le sanctuaire sera reconsacré. »(Z)
L’interprétation de la vision
15 Pendant que moi, Daniel, j’observais la vision(AA) et que j’essayais de la comprendre, il y avait devant moi quelqu’un qui ressemblait à un homme.(AB) 16 Et j’entendis une voix d’homme venant de l’Ulai(AC) qui appelait : « Gabriel,(AD) dis à cet homme le sens de la vision. »(AE)
17 Comme il s’approchait de l’endroit où je me tenais, je fus terrifié et je tombai prosterné.(AF) « Fils d’homme, me dit-il, comprends que la vision concerne le temps de la fin. »(AG)
18 Pendant qu’il me parlait, j’étais plongé dans un profond sommeil, le visage contre terre.(AH) Alors il me toucha et me releva sur mes pieds.(AI)
19 Il dit : « Je vais te dire ce qui arrivera plus tard au temps de la colère,(AJ) car la vision concerne le temps fixé(AK) de la fin.(AL) 20 Le bélier à deux cornes que tu as vu représente les rois de Médie et de Perse.(AM) 21 Le bouc hirsute est le roi de Grèce,(AN) et la grande corne entre ses yeux est le premier roi.(AO) 22 Les quatre cornes qui ont remplacé celle qui a été brisée représentent quatre royaumes qui émergeront de sa nation mais qui n’auront pas la même puissance.
23 « Dans la dernière partie de leur règne, lorsque les rebelles seront devenus complètement méchants, un roi à l’air féroce, maître de l’intrigue, surgira. 24 Il deviendra très fort, mais pas par sa propre puissance. Il causera une dévastation stupéfiante et réussira tout ce qu’il entreprendra. Il détruira les puissants, le peuple saint.(AP) 25 Il fera prospérer la tromperie(AQ), et il se considérera comme supérieur. Quand ils se sentiront en sécurité, il en détruira beaucoup et prendra position contre le Prince des princes.(AR) Pourtant, il sera détruit, mais pas par la puissance humaine.(AS)
26 « La vision des soirs et des matins qui t’a été donnée est vraie,(AT) mais scelle(AU) la vision, car elle concerne un avenir lointain. »(AV)
27 Moi, Daniel, j’étais épuisé. Je suis resté couché épuisé(AW) pendant plusieurs jours. Puis je me suis levé et j’ai vaqué aux affaires du roi.(AX) J’ai été épouvanté(AY) par la vision ; elle dépassait l’entendement.