Section 1 : Acceptation des conditions

Les services (définis ci-dessous) que Microsoft vous fournit sont soumis aux conditions d’utilisation (« TOU ») suivantes. En utilisant les services, vous acceptez les CGU. Si vous n’êtes pas d’accord, n’utilisez pas les Services. Microsoft se réserve le droit de mettre à jour les CGU à tout moment sans préavis. Vous pouvez consulter la version la plus récente des CGU en cliquant sur le lien hypertexte « Conditions d’utilisation ». Vous déclarez être âgé d’au moins 13 ans ou avoir atteint l’âge de la majorité dans votre pays de résidence, et que toutes les informations que vous fournissez sont vraies et correctes. Votre utilisation de certains éléments du service peut être soumise à des directives supplémentaires, des avis affichés, des politiques de confidentialité ou des codes de conduite. Ceux-ci sont incorporés par référence dans les présentes conditions.

Section 2 : Description des services

A travers son réseau de propriétés Web, Microsoft vous donne accès à une variété de ressources, notamment des outils de développement, des zones de téléchargement, des forums de communication et des informations sur les produits (« Service » ou « Services »). Les services (y compris les mises à jour, les améliorations, les nouvelles fonctionnalités, l’ajout de nouvelles propriétés Web ou toute combinaison de ces éléments) sont soumis aux CGU. Le support client n’est pas proposé pour le Service, sauf disposition contraire dans les présentes CGU ou si les documents que nous publions en relation avec un Service particulier précisent qu’il inclut le support client.

Section 3 : Utilisation personnelle et non commerciale du Service

Le Service ne peut être utilisé en production ou à des fins commerciales dans le cadre des présentes CGU. Vous pouvez soumettre autant de fichiers 3d (chacun, un « Modèle ») que vous le souhaitez, pour votre usage personnel. Microsoft se réserve le droit de diminuer ce nombre à tout moment.

Section 4 : Se réserver le droit de modifier

Microsoft peut modifier le Service ou supprimer des fonctionnalités du Service à tout moment et pour toute raison. Microsoft peut annuler ou suspendre votre utilisation du Service à tout moment sans préavis et pour quelque raison que ce soit. En cas d’annulation du Service, votre droit d’utiliser le Service cesse immédiatement. Microsoft peut modifier les présentes CGU à tout moment. Si vous ne cessez pas d’utiliser le Service, votre utilisation continue du Service sera soumise aux CGU modifiées.

Section 5 : Confidentialité et protection des informations personnelles

Pour obtenir des détails sur la manière dont Microsoft peut collecter, utiliser, accéder et partager les informations personnelles associées à votre utilisation du Service, cliquez sur le lien hypertexte Déclaration de confidentialité au bas de cette page.

Section 6 : Compte du Service

Ce Service nécessite que vous ouvriez ou utilisiez un compte Microsoft existant. Vous devez fournir des informations actuelles, complètes et exactes pour ce compte. Vous devrez également choisir un mot de passe et un nom d’utilisateur. Vous êtes seul responsable de : (a) de la confidentialité de votre mot de passe et de votre compte ; et (b) de toutes les activités qui se déroulent sous votre compte. Vous devez informer rapidement Microsoft de toute utilisation non autorisée de votre compte ou de toute autre violation de la sécurité. Microsoft ne sera pas responsable des pertes que vous subissez si quelqu’un d’autre utilise votre mot de passe ou votre compte, que ce soit à votre insu ou non. Vous ne pouvez à aucun moment utiliser le compte d’une autre personne sans son autorisation.

Section 7 : Restrictions d’utilisation

Lorsque vous utilisez le service, vous devez respecter les présentes CGU, toutes les lois applicables et la politique anti-spam de Microsoft (http://privacy.microsoft.com/en-us/anti-spam.mspx). Vous devez également obéir à toutes les politiques, codes de conduite et avis fournis par Microsoft, y compris le code de conduite des services de recherche de Microsoft (http://research.microsoft.com/en-us/um/legal/codeofconduct.htm).

Le Service est uniquement destiné à votre usage personnel et vous ne pouvez pas utiliser le Service, tout contenu disponible sur le Service, ou votre compte à des fins commerciales, sauf si vous avez d’abord conclu une licence commerciale distincte et payante pour le Service et que cette licence est en cours et active au moment de cette utilisation commerciale. Il se peut que vous ne puissiez pas utiliser le Service en dehors du pays associé à votre compte.

Vous ne pouvez pas utiliser le Service pour nuire aux autres ou au Service. Par exemple, vous ne pouvez pas :

  • Dégrader, désactiver, surcharger ou altérer le Service (ou tout réseau connecté au Service);
  • Revendre ou redistribuer toute partie du Service;
  • Utiliser ou tenter d’utiliser tout moyen non autorisé pour modifier, dérouter ou accéder au Service;
  • Supprimer, modifier ou altérer tout avis ou lien intégré au Service ; ou
  • Supprimer, modifier ou altérer tout avis ou lien intégré au Service

Si Microsoft estime que vous faites une utilisation non autorisée ou inappropriée du Service, Microsoft peut prendre les mesures qu’elle juge appropriées sans vous en informer. Ces actions peuvent inclure le blocage des messages provenant d’un domaine Internet, d’un serveur de messagerie ou d’une adresse IP particulière. Microsoft peut à tout moment (a) divulguer toute information que Microsoft juge nécessaire pour satisfaire à toute loi, réglementation, procédure légale ou demande gouvernementale applicable ; ou (b) éditer, refuser de publier ou supprimer toute information ou tout matériel, en tout ou en partie.

Section 8 : Réserve de droits

Microsoft conserve tous les droits, titres et intérêts relatifs au Service et à ce site web. Cela inclut tous les droits d’auteur, brevets, secrets commerciaux, marques et autres droits de propriété intellectuelle. Microsoft se réserve tous les droits qui ne sont pas expressément accordés.

Section 9 : Feedback

Si vous donnez un feedback à Microsoft, vous donnez à Microsoft un droit irrévocable, perpétuel et sous-licenciable d’utiliser, de partager et de commercialiser votre feedback de quelque manière et à quelque fin que ce soit, sans frais. Vous accordez également à des tiers tous les droits de brevet sur vos commentaires nécessaires pour que leurs produits, technologies et services puissent utiliser ou s’interfacer avec des parties spécifiques d’un logiciel ou d’un service Microsoft, et ce gratuitement. Vous ne donnerez pas de rétroaction soumise à une licence ou à une autre obligation qui exige que Microsoft accorde ou transmette des droits ou fasse des divulgations ou des paiements à des tiers. Ces droits survivent aux présentes conditions.

Section 10 : Logiciels

Tout logiciel mis à disposition à partir des Services ou en relation avec eux (« Logiciel ») est l’œuvre protégée par le droit d’auteur de Microsoft, de ses fournisseurs, ou des deux. Votre utilisation de tout Logiciel est régie par l’un des deux ensembles de conditions de licence ( » Contrat de licence « ) : si une licence vous est présentée pour le Logiciel, les conditions de cette licence s’appliquent au Logiciel ; si aucune licence ne vous est présentée, les présentes CGU s’appliquent non seulement aux Services mais aussi au Logiciel (et le terme  » Services  » dans les présentes CGU inclut le Logiciel). Le Logiciel est concédé sous licence et non vendu, et Microsoft se réserve tous les droits sur le Logiciel qui ne sont pas expressément concédés par Microsoft dans le cadre du Contrat de Licence, que ce soit par implication, estoppel ou autre. Les scripts ou codes tiers liés ou référencés à partir de ce Service vous sont concédés sous licence par les tiers propriétaires de ces codes, et non par Microsoft.

Section 11 : Soumissions fournies à Microsoft

Microsoft ne revendique pas la propriété du contenu que vous fournissez sur le Service. Votre contenu reste votre contenu. Microsoft ne contrôle pas, ne vérifie pas et n’approuve pas le contenu que vous et d’autres personnes mettez à disposition sur le Service.

En téléchargeant du contenu sur le Service, Microsoft et ses filiales, revendeurs, distributeurs, prestataires de services, partenaires et fournisseurs peuvent l’utiliser, le modifier, l’adapter, le reproduire, le distribuer et l’afficher. Cela inclut votre nom ou toute autre information que vous fournissez avec le contenu. Ces droits s’appliquent uniquement dans la mesure nécessaire à la fourniture du service.

Vous devez respecter les droits des artistes, auteurs, inventeurs et créateurs. Le contenu peut être protégé par des droits d’auteur. Les personnes apparaissant dans le contenu peuvent avoir le droit de contrôler l’utilisation de leur image. Si vous téléchargez du contenu sur le Service d’une manière qui enfreint les droits d’auteur d’autrui, d’autres droits de propriété intellectuelle ou de propriété, ou les droits de publicité ou de confidentialité, vous enfreignez ces conditions (et violez d’autres droits, voire la loi). En téléchargeant du contenu sur le Service, vous déclarez et garantissez que vous disposez de tous les droits nécessaires pour accorder les droits prévus dans la présente section et que l’utilisation du contenu ne viole aucune loi. Microsoft ne vous paiera pas pour votre contenu. Microsoft peut refuser de fournir le service pour votre contenu pour une raison quelconque ou sans raison. Microsoft peut retirer votre contenu du service à tout moment et pour quelque raison que ce soit, notamment si : (a) vous enfreignez les présentes conditions ; (b) le contenu dépasse les limites de stockage ou de taille de fichier ; ou (c) Microsoft annule ou suspend le service.

Vous êtes responsable de la sauvegarde des données et du contenu que vous stockez sur le service. Microsoft peut supprimer définitivement vos données de ses serveurs si le Service est suspendu ou annulé. Microsoft n’a aucune obligation de vous restituer les données après la suspension ou l’annulation du Service. Si des données sont stockées avec une date d’expiration, Microsoft peut supprimer les données à partir de cette date. Les données supprimées peuvent être irrécupérables.

Vous ne téléchargerez pas, n’afficherez pas, ne transmettrez pas, ne transférerez pas, ne distribuerez pas ou ne faciliterez pas la distribution de tout contenu (y compris les textes, les images, les sons, les vidéos, les données, les informations ou les logiciels) ou n’utiliserez pas autrement le Service d’une manière qui :

  • représente la nudité de toute sorte, y compris la nudité humaine totale ou partielle ou la nudité sous des formes non humaines telles que les dessins animés, l’art fantastique ou les mangas.
  • incite, préconise ou exprime la pornographie, l’obscénité, la vulgarité, le blasphème, la haine, le sectarisme, le racisme ou la violence gratuite.
  • fait une fausse représentation de la source de tout ce que vous publiez ou téléchargez, y compris l’usurpation de l’identité d’une autre personne ou entité.
  • fournit ou crée des liens vers des sites externes qui violent les présentes CGU.
  • inclut du contenu qui est protégé par les lois sur la propriété intellectuelle, les droits à la vie privée ou à la publicité, ou toute autre loi applicable, à moins que vous ne possédiez ou ne contrôliez les droits sur ce contenu ou que vous ayez reçu tous les consentements nécessaires.
  • est destiné à nuire ou à exploiter les mineurs de quelque manière que ce soit.
  • est conçu pour solliciter, ou collecter des informations personnellement identifiables de tout mineur (toute personne âgée de moins de 18 ans), y compris, mais sans s’y limiter : le nom, l’adresse électronique, l’adresse du domicile, le numéro de téléphone ou le nom de leur école.
  • porte atteinte à la vie privée de quiconque en tentant de récolter, collecter, stocker ou publier des informations privées ou personnellement identifiables, telles que des mots de passe, des informations sur les comptes, des numéros de carte de crédit, des adresses ou d’autres informations de contact, à leur insu et sans leur consentement volontaire.
  • est illégal ou viole toute loi locale et nationale applicable ; y compris, mais sans s’y limiter, la pornographie infantile, la bestialité, l’inceste, les drogues illégales, le piratage de logiciels et le harcèlement.
  • menace, traque, diffame, fraude, dégrade, victimise ou intimide un individu ou un groupe d’individus pour quelque raison que ce soit ; y compris, mais sans s’y limiter, sur la base de l’âge, du sexe, du handicap, de l’ethnicité, de l’orientation sexuelle, de la race ou de la religion ; ou incite ou encourage quiconque à le faire.
  • nuisent ou perturbent, ou ont l’intention de nuire ou de perturber, l’ordinateur d’un autre utilisateur ou permettraient à vous ou à d’autres d’accéder illégalement à des logiciels ou de contourner la sécurité sur des sites web ou des serveurs, y compris, mais sans s’y limiter, le spamming.
  • Tentative d’usurpation d’identité d’un employé, d’un agent, d’un gestionnaire, d’un hôte, d’un administrateur, d’un modérateur de Microsoft, d’un autre utilisateur ou de toute autre personne par quelque moyen que ce soit.
  • Promotion ou facilitation de l’achat et de la vente de munitions ou d’armes à feu.
  • Contient ou pourrait être considéré comme du « courrier indésirable », du « spam », des « chaînes de lettres », des « systèmes pyramidaux », du « marketing affilié » ou une publicité commerciale non sollicitée.
  • demi-caractérise le contenu que vous publiez ou téléchargez ou contient un contenu identique ou similaire à un autre contenu que vous avez déjà publié.
  • Tente de manipuler les services, y compris les systèmes de classement et de réputation dans les services, en violant l’une des dispositions des présentes CGU, en s’associant à d’autres personnes pour voter ou en utilisant plusieurs profils.
  • propose d’effectuer des transferts d’argent internationaux pour des montants dépassant le prix demandé d’un article, avec l’intention de demander un remboursement de toute partie du paiement.
  • contient de la publicité pour des systèmes de gain d’argent, des cartes de réduction, des conseils en matière de crédit, des sondages en ligne ou des concours en ligne.

Vous n’utiliserez aucune forme de dispositif automatisé ou de programme informatique permettant la soumission de messages sans le consentement écrit exprès de Microsoft, à moins que cette fonctionnalité ne soit incluse dans un dispositif ou un programme informatique créé par Microsoft.

Article 12 : Absence de garantie

LE SERVICE EST FOURNI « TEL QUEL » ET SANS AMÉNAGEMENT. MICROSOFT ET SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, REVENDEURS, DISTRIBUTEURS ET VENDEURS (COLLECTIVEMENT, LES « PARTIES DE MICROSOFT ») NE FONT AUCUNE (ET DÉCLINENT TOUTE) DÉCLARATION, GARANTIE OU ASSURANCE CONCERNANT LE SERVICE, QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE, DÉCLARATION OU ASSURANCE SUR L’ÉTAT, LA CONFORMITÉ À TOUTE DESCRIPTION, OU L’EXISTENCE DE TOUT DÉFAUT LATENT OU PATENT DANS LE SERVICE OU TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. MICROSOFT NE SERA PAS RESPONSABLE DE TOUTE ERREUR, OMISSION, DÉFAUT, DÉFICIENCE OU NON-CONFORMITÉ DU SERVICE.

Section 13 : Droits d’auteur et marques de commerce

Tout le contenu du Service, à l’exception du contenu généré par l’utilisateur, est Copyright © 2013 Microsoft. Tous droits réservés. Les droits d’auteur et autres lois et traités relatifs à la propriété intellectuelle protègent tout logiciel et matériel fourni dans le cadre du Service. Microsoft ou ses fournisseurs détiennent le titre, le droit d’auteur et les autres droits de propriété intellectuelle du Logiciel et des Matériaux.

Les informations sur les marques Microsoft sont disponibles à l’adresse http://www.microsoft.com/About/Legal/EN/US/IntellectualProperty/Trademarks/Default.aspx. Ces conditions n’accordent ou n’impliquent aucun droit sur les marques, noms commerciaux ou logos de Microsoft ou de ses fournisseurs. Les noms de sociétés et de produits réels mentionnés dans le présent document peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.

Section 14 : Avis et procédure de réclamation de droits d’auteur

Selon le titre 17 du code des États-Unis, section 512(c)(2), les notifications de violation présumée des droits d’auteur doivent être envoyées à l’agent désigné du fournisseur de services. TOUTES LES DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS NON PERTINENTES À LA PROCÉDURE SUIVANTE NE RECEVRONT AUCUNE RÉPONSE. Pour les détails et les coordonnées, voir l’avis et la procédure de réclamation pour violation du droit d’auteur à http://www.microsoft.com/info/cpyrtInfrg.htm.

Section 15 : Limitation de responsabilité

Vous pouvez récupérer auprès de Microsoft et de ses fournisseurs, dans l’ensemble et pour toutes les réclamations réussies, uniquement les dommages directs jusqu’à 5,00 $ US. Vous ne pouvez pas récupérer d’autres dommages, y compris les dommages consécutifs, spéciaux, indirects, accessoires ou punitifs et les pertes de profits.

Cette limitation s’applique à tout ce qui est lié aux présentes CGU, par exemple :

  • Le Service;
  • Tout logiciel;
  • La perte de données;
  • Votre contenu, le contenu de tiers (y compris le code), les programmes de tiers, les services ou sites web de tiers, ou la conduite de tiers;
  • Les virus ou autres dispositifs de désactivation qui affectent votre accès ou votre utilisation du Service ou de tout logiciel ;
  • Incompatibilité entre le Service et d’autres services, logiciels ou matériels;
  • Les retards ou les échecs que vous pouvez avoir dans l’initiation, la conduite ou l’achèvement de toute transmission ou transaction en relation avec le Service de manière précise ou opportune ; ou
  • Les réclamations pour violation de contrat ; violation de garantie, de garantie ou de condition ; fausse déclaration responsabilité stricte ; négligence ; ou autre délit.

Cela s’applique également même si ce recours ne vous compense pas entièrement pour toute perte, échoue dans son objectif essentiel, ou si Microsoft connaissait ou aurait dû connaître la possibilité des dommages.

Ces conditions n’affectent pas les droits statutaires de tout consommateur. Elles n’excluent pas non plus ou ne limitent pas la responsabilité en cas de décès ou de dommages corporels résultant d’une négligence de Microsoft, d’une fraude, d’une négligence grave ou d’une intention délibérée. Tout ou partie de ces limitations ou exclusions peuvent ne pas s’appliquer à vous si votre état, province ou pays n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires, indirects ou autres.

Article 16 : Cession

Microsoft peut céder, transférer, vendre, louer, prêter ou disposer autrement de nos droits et obligations en vertu du présent contrat. Microsoft peut le faire en tout ou partie, à tout moment sans vous en informer. Vous ne pouvez pas céder de manière temporaire ou permanente une partie de ce contrat ou les droits d’utilisation du Service à une autre partie. Toute tentative en ce sens est nulle.

Section 17 : Liens vers des sites tiers

Le service peut contenir des liens vers des sites web tiers qui vous permettront de quitter le site de Microsoft. Ces sites web ne sont pas sous le contrôle de Microsoft. Microsoft ne fait aucun effort pour examiner le contenu de ces sites web. Cela inclut la validité, la légalité, le respect des droits d’auteur et la décence de ce contenu. Microsoft n’est pas responsable du contenu de ces sites Web. Ceci inclut : (a) la diffusion sur le Web ou toute autre forme de transmission reçue d’un site lié ; (b) tout lien contenu dans un site lié ; et (c) toute modification ou mise à jour de ces sites. Si Microsoft a inclus ces liens dans le Service, ils vous sont fournis à titre de commodité uniquement. Microsoft n’approuve pas et ne fait aucune déclaration, garantie ou assurance concernant un site Web, un service ou un produit tiers. Tout produit ou service tiers que vous acquérez, et tout échange de données entre vous et ce fournisseur tiers, est uniquement entre vous et le tiers. Les sites Web de tiers peuvent être soumis aux termes, conditions et déclarations de confidentialité de ces derniers. Microsoft peut désactiver les liens vers tout site Web tiers que vous ou d’autres personnes publient sur ce Service.

Section 18 : Idées non sollicitées

Microsoft et ses employés n’acceptent ni ne prennent en considération les idées non sollicitées. Cela inclut les idées de nouvelles campagnes publicitaires, de promotions, de produits, de technologies, de processus, de matériaux, de plans marketing et de noms de produits. Veuillez ne pas envoyer d’illustrations, d’échantillons, de démos ou d’autres travaux à Microsoft ou à quiconque chez Microsoft. L’objectif de cette politique est d’éviter les malentendus ou les litiges lorsque les produits ou les stratégies marketing de Microsoft semblent similaires aux idées soumises à Microsoft. Si vous les envoyez quand même, sachez que Microsoft ne traitera pas vos idées ou vos documents comme étant confidentiels ou exclusifs.

Section 19 : Force Majeure

Microsoft ne sera pas responsable de toute perte ou dommage ou sera considéré comme étant en violation de ces CGU en raison de tout événement ou circonstance hors de son contrôle raisonnable, y compris, la guerre, l’invasion, les pénuries d’électricité, la perte ou le changement de la connectivité Internet, les attaques terroristes, les tremblements de terre ou les actes de Dieu.

Section 20 : Interprétation

Toutes les parties de ces CGU s’appliquent dans la mesure maximale autorisée par la loi. Un tribunal peut juger que nous ne pouvons pas appliquer une partie des présentes CGU telles qu’elles sont écrites. Si cela se produit, cette partie sera remplacée par des termes qui se rapprochent le plus de l’intention de la partie que nous ne pouvons pas appliquer. Le reste des présentes CGU ne sera pas modifié. Les présentes CGU, ainsi que les codes de conduite et autres avis que nous fournissons, constituent l’intégralité du contrat entre Microsoft et vous concernant le Service. Elles remplacent tout autre contrat ou déclaration concernant le Service (à l’exception de tout contrat de licence, tel qu’applicable à tout logiciel). En outre, si vous avez des obligations de confidentialité liées au Service, ces obligations restent en vigueur (par exemple, vous avez peut-être été testeur d’une version préliminaire d’un Service). Les titres de section dans les CGU ne limitent pas les autres termes de ce contrat.

Section 21 : Loi applicable et lieu de juridiction

Ces CGU sont régies et interprétées conformément aux lois de l’État de Washington, sans référence à ses principes de choix de loi contraires. Chaque partie consent par les présentes à la compétence et au lieu de juridiction des tribunaux d’État et fédéraux situés dans le comté de King, Washington, en ce qui concerne toute poursuite ou réclamation découlant de ces CGU ou en raison de celles-ci.

Section 22 : Nos notifications à votre égard ; vos notifications à notre égard

Ces CGU sont sous forme électronique. Nous avons le droit de vous envoyer des informations sur les Services sous forme électronique. Il peut y avoir des informations sur les Services que la loi nous oblige à vous envoyer. Nous pouvons vous envoyer ces informations sous forme électronique. Nous pouvons vous fournir les informations requises

  • par courrier électronique à l’adresse électronique que vous avez spécifiée lorsque vous vous êtes inscrit au Service, ou
  • par l’accès à un site Web de Microsoft qui sera désigné dans une notification par courrier électronique qui vous sera envoyée au moment où les informations seront disponibles ; ou
  • par l’accès à un site Web de Microsoft qui sera généralement désigné à l’avance à cette fin.

Les avis qui vous sont fournis par e-mail seront réputés donnés et reçus à la date de transmission de l’e-mail. Tant que vous pouvez accéder et utiliser le Service, vous disposez des logiciels et du matériel nécessaires pour recevoir ces avis. Si vous ne consentez pas à recevoir des avis par voie électronique, vous devez cesser d’utiliser le Service.

Dernière mise à jour juillet 2016

.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.