Conditions d’assurance

Modifications importantes apportées au PSIP en réponse à l’épidémie de COVID-19

• Les services de télésanté sont disponibles pour tous les inscrits au PSIP. Veuillez vous rendre à https://www.aetnastudenthealth.com/en/school/724535/members/teladoc.html pour plus de détails.
• Aetna renoncera aux co-paiements pour tous les tests de diagnostic liés au COVID-19. Veuillez consulter https://cvshealth.com/newsroom/press-releases/cvs-health-announces-covid-19-resources-aetna-members pour plus de détails.

Veuillez contacter le bureau des assurances au 215 746 3535 ou [email protected] pour toute question.

Exigences en matière d’assurance pour l’automne 2020 et le printemps 2021

Au nom du service de santé des étudiants de l’Université de Pennsylvanie, nous nous réjouissons de votre arrivée sur le campus. En tant qu’étudiant de Penn, ou parent ou tuteur de Penn, nous voulions attirer votre attention sur certaines des politiques que l’Université de Pennsylvanie a établies concernant la couverture d’assurance maladie. Veuillez prendre connaissance des éléments suivants et contacter notre bureau pour toute question.

Politique de l’Université Critères d’assurance pour la conformité pour 2020-2021 Frais cliniques Que faire AVANT de s’inscrire ou de renoncer au PSIP Comment s’inscrire au PSIP pour 2020-.2021

Comment renoncer au PSIP pour 2020-2021 Conseils pour les étudiants internationaux Conseils pour les étudiants du PEL Autres informations importantes

Quelle est la politique de l’Université concernant l’assurance maladie pour l’année académique 2020-2021 ?

Tous les étudiants à temps plein et en thèse, les étudiants en échange ici pour un semestre ou plus et tous les étudiants avec un visa J-1, doivent avoir une assurance maladie complète comme condition d’inscription à l’Université de Pennsylvanie. Si vous avez votre propre couverture d’assurance, vous pouvez renoncer à vous inscrire à la Penn. Veuillez consulter les informations ci-dessous.
Back To Top

Quels sont les critères d’assurance de l’Université pour l’année académique 2020-2021 pour les étudiants ?

Les étudiants de la région de Philadelphie doivent avoir une assurance qui répond aux normes suivantes. Si vous êtes couvert par votre propre assurance maladie ou celle de vos parents, vous pouvez maintenir votre couverture si elle répond aux critères suivants :

1. Votre plan d’assurance doit être fourni par une compagnie autorisée à faire des affaires aux États-Unis, avec un bureau de paiement des réclamations aux États-Unis et un numéro de téléphone américain. La compagnie doit avoir un processus pour remettre les paiements aux fournisseurs aux États-Unis.
2. Votre régime d’assurance doit fournir une couverture pour les conditions préexistantes, ou être en vigueur depuis assez longtemps pour que toute période d’attente soit passée.
3. Votre régime d’assurance doit offrir une prestation annuelle maximale d’au moins 2 000 000 $.
4. Votre régime d’assurance doit prévoir des soins de santé mentale à la fois pour les patients hospitalisés et les patients externes dans la région de Philadelphie. Une police qui ne fournit que des services de soins de santé mentale d’urgence ou urgents dans cette région ne répond pas à cette exigence. *
5. Votre régime d’assurance doit fournir une couverture pour les soins médicaux internes et externes dans la région de Philadelphie, y compris les visites de routine au bureau, les visites au bureau des spécialistes, les tests de diagnostic, l’imagerie et la physiothérapie. Une police qui ne fournit que des soins médicaux d’urgence dans cette région ne répond pas à cette exigence.*

*Si vous êtes assuré par un plan de soins gérés hors de la région (c’est-à-dire HMO ou un plan similaire), vous devez savoir que la plupart des plans de soins gérés ne couvrent aucun soin en dehors du réseau du plan, à l’exception des services d’urgence et des services d’urgence. À moins que votre assureur ne vous fournisse un avenant pour la couverture hors zone dans la région de Philadelphie, votre renonciation ne sera pas approuvée.

Si vous êtes un étudiant national et que vous résidez aux États-Unis mais en dehors de la région de Philadelphie et que vous apprenez à distance, vous devez présenter une preuve de couverture d’assurance adéquate.**

Pour les étudiants internationaux résidant aux États-Unis mais en dehors de la région de Philadelphie et apprenant à distance, vous devez répondre aux exigences suivantes :**

• Des prestations médicales d’au moins 100 000 $ par accident ou maladie
• Rapatriement de la dépouille mortelle d’un montant de 25 000 $
• Frais associés à l’évacuation médicale du visiteur d’échange vers son pays d’origine d’un montant de 50 000 $
• Une franchise ne dépassant pas 500 $ par accident ou maladie.

Pour les étudiants internationaux résidant hors des États-Unis et apprenant à distance à l’automne, vous devez présenter une preuve de couverture d’assurance adéquate**

Dans tous les cas, vous devez soumettre une demande d’exemption ici

**Si vous prévoyez à un moment donné de retourner dans la région de Philadelphie, votre assurance doit répondre aux 5 critères énumérés ci-dessus pour les étudiants locaux,

Back To Top

Qu’est-ce que les frais cliniques ?

Le service de santé des étudiants est situé sur le campus et s’engage à établir un partenariat avec vous pour traiter les maladies et les blessures, promouvoir le bien-être et vous fournir une éducation et des informations sur la santé. L’accès est assuré par le biais des frais cliniques. Les frais cliniques pour l’année académique 2020-2021 sont de 315 $ par semestre. Une liste complète de nos services peut être trouvée ici.

Back To Top

Que dois-je savoir avant de m’inscrire ou de renoncer au régime d’assurance des étudiants de Penn (PSIP) ?

1. Vous devrez avoir une PennKey et un mot de passe pour accéder au portail d’assurance de Penn. La PennKey est votre lien vers la plupart des ressources électroniques dont vous aurez besoin pendant votre séjour sur le campus. Si vous êtes un étudiant de première année, contactez votre école pour savoir comment obtenir une PennKey (ou visitez le site Web PennKey.)
2. IMPORTANT : Si vous recevez un message indiquant que vous n’avez pas accès à ce site, dans la plupart des cas, c’est parce que nous n’avons pas encore reçu vos informations d’inscription de l’Université. Veuillez réessayer dans quelques jours. Si le problème persiste passé une semaine, veuillez contacter le bureau de l’assurance des étudiants au 215 746 3535 ou par courriel à [email protected].
3. Une fois que vous avez fait et confirmé votre sélection, tout changement supplémentaire à votre couverture doit être traité en personne au bureau de l’assurance des étudiants de Penn. Vous ne pouvez pas modifier la date d’inscription. Une fois que vous avez effectué votre sélection, vous recevrez un courriel de confirmation. Vous pouvez également visiter à nouveau le portail d’assurance pour consulter les informations relatives à votre sélection et l’état de votre demande d’exonération.
4. Vous devrez renouveler votre sélection chaque année universitaire où vous êtes étudiant à Penn.
5. Le portail d’assurance ouvrira pour le trimestre entrant du printemps 2021 le 15 décembre 2020 et fermera le 31 janvier 2021.

Back To Top

Comment puis-je m’inscrire au régime d’assurance des étudiants de Penn (PSIP) ?

Le site d’inscription à l’assurance maladie ouvrira pour le printemps 2021 le 15 décembre 2020. Les inscriptions à l’assurance maladie doivent être effectuées avant le 31 janvier 2021.

Le régime PSIP du printemps 2021 sera effectif à partir du 1er janvier 2021 jusqu’au 31 juillet 2021.

S’inscrire au PSIP

Retour en haut

Comment puis-je renoncer au régime d’assurance des étudiants de Penn ?

Le site de renonciation à l’assurance maladie ouvrira pour le printemps 2021 le 15 décembre 2020. Les renonciations à l’assurance maladie doivent être soumises avant le 31 janvier 2021.

Veuillez obtenir une copie des avantages de votre régime et les examiner pour vous assurer que votre régime répond à ces critères. Veuillez noter que toutes les demandes de renonciation doivent être approuvées par l’Université. L’Université vérifie les demandes de renonciation et peut contacter votre compagnie d’assurance pour vérifier que votre régime répond aux critères d’assurance de l’Université. Les régimes d’assurance alternatifs jugés non conformes à ces critères ne seront pas approuvés.

Veuillez noter : si vous avez déjà fait un choix d’assurance en 2020-2021 et que vous souhaitez le modifier, veuillez contacter le bureau des assurances à [email protected] ou au 215 746 3535.

Il est de votre responsabilité de nous informer de tout changement d’assurance au cours de l’année 2020-2021.

Demande de dispense pour le PSIP

Retour en haut

Conseils pour les étudiants internationaux

En plus du régime d’assurance des étudiants de la Penn, les étudiants internationaux peuvent être admissibles aux régimes offerts par PSI et ISO. Bien que ces plans soient généralement acceptés par l’Université et répondent aux exigences de renonciation, ils ne sont ni parrainés ni approuvés par l’Université de Pennsylvanie :

• PSI- Platinum
• ISO-ISO Share, ISO Care et ISO Premier

Back To Top

Conseils pour les étudiants du PEL

Couverture d’assurance par le PEL

Si vous recevez votre assurance maladie par le PEL, vous recevrez votre carte dans votre dossier de courrier au Centre des étudiants. Vous recevrez également une deuxième carte dans quelques semaines que vous pourrez utiliser pour aider à payer les médicaments sur ordonnance à la pharmacie.

Enregistrement de votre police d’assurance ELP

Enregistrez votre police d’assurance ELP lorsque vous recevrez votre carte : https://www.geobluetravelinsurance.com/memberservices_preview.cfm

C’est très important car vous devez le faire pour pouvoir utiliser votre carte d’assurance.Vous trouverez également sur ce site des informations sur les services couverts par votre assurance et sur la manière de demander un remboursement (la compagnie peut vous rembourser pour certains services)

Quand dois-je demander des soins en SHS par rapport à une visite aux urgences d’un hôpital voisin ?

Un prestataire de Penn Student Health est de garde 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 (24 heures sur 24, 7 jours sur 7) pour aider les étudiants à décider si et où ils doivent aller pour que leurs besoins médicaux soient pris en charge. S’il s’agit d’une véritable urgence médicale, les étudiants doivent appeler le 5-1-1- depuis un téléphone du campus (le 9-1-1 s’ils sont hors du campus) ou se rendre au service d’urgence le plus proche, de préférence un service du réseau Penn Medicine (Hôpital de l’Université de Pennsylvanie au 34e et Spruce, ou Presbyterian au 38e et Market).

Quelles sont les exigences en matière d’immunisation ?

Les informations sur les exigences de l’Université en matière d’immunisation peuvent être trouvées ici : http://www.vpul.upenn.edu/shs/immreq.php

Haut de page

Autres informations importantes

• Détails du régime d’assurance des étudiants de Pennsylvanie
• Foire aux questions sur la loi sur les soins abordables et le marché
• Foire aux questions sur l’assurance
• Terminologie de l’assurance maladie

Questions ? N’hésitez pas à nous contacter à :

Email : [email protected]