Comprendre les ordonnances de protection dans le massachusetts

Les ordonnances de protection obtenues du tribunal qui ne permet pas à votre agresseur de vous contacter ou de vous maltraiter peuvent être déterminantes pour vous sortir d’une situation dangereuse et vous protéger, vous et vos enfants, de tout préjudice futur.

Malheureusement, et bien trop souvent, la gravité de ce que les ordonnances de protection sont censées faire est minimisée par les personnes qui vont les obtenir, parfois en mentant carrément et parfois en faisant exploser une situation hors de proportion, simplement pour les aider à avoir le dessus dans un divorce ou une affaire de garde. C’est complètement faux et c’est quelque chose que nous combattons très souvent.

Dans le Massachusetts, il existe deux types différents d’ordonnances de protection. Il est important de comprendre la différence entre ces ordonnances, comment elles fonctionnent, comment elles peuvent vous aider ou comment vous pouvez les combattre si vous vous trouvez sur la défense d’une obtenue pour les mauvaises raisons.

Deux types d’ordonnances de protection dans le MA

En cas d’abus ou de harcèlement, vous avez deux voies possibles pour obtenir une protection juridique : Les ordonnances de prévention des abus et les ordonnances de prévention du harcèlement.

Un juge peut émettre une ordonnance de prévention des abus (ou ordonnance 209A) dans un cas où vous avez une relation spécifique avec la personne abusive, comme un membre de la famille, un conjoint ou un partenaire intime, ou une personne qui vit avec vous. Vous pouvez demander l’ordonnance 209A lorsque l’agresseur a :

• Continué ou tenté de vous causer un préjudice physique grave
• Vous a fait craindre le risque imminent d’un préjudice physique grave et imminent
• Vous a forcé ou menacé d’avoir des relations sexuelles

L’ordonnance de prévention du harcèlement (ou ordonnance 258E) n’est pas limitée à un type de relation spécifique. Vous pouvez demander l’ordonnance 258E à la suite d’un harcèlement, y compris les actes suivants :

• Quelqu’un a commis 3 ou plusieurs actes délibérés et malveillants à votre encontre qui vous ont intentionnellement causé de la peur, de l’intimidation, des abus ou des dommages à vos biens.
• Quelqu’un vous a forcé ou menacé d’avoir des relations sexuelles au moins une fois.
• Quelqu’un a commis l’un de ces crimes contre vous au moins une fois : coups et blessures indécents, viol, viol statutaire, agression avec intention de violer, harcèlement criminel, harcèlement criminel, séduction d’un enfant, ou drogue pour un rapport sexuel.

Ce que font les ordonnances de protection

Chaque type d’ordonnance de protection peut vous aider de plusieurs façons différentes. Par exemple, un juge peut ordonner une ordonnance de prévention des abus qui dit à l’agresseur de rester à une certaine distance de vous et de vos enfants, de déménager de votre maison commune, de cesser de vous contacter, de ne pas s’approcher de votre lieu de travail ou de résidence et de vous rendre toutes les clés de maison et de voiture partagées, pour ne citer que quelques exemples. Avec une ordonnance de prévention du harcèlement, un juge peut ordonner à la personne de cesser de vous harceler ou de vous maltraiter, de cesser de vous contacter, de se tenir à l’écart de votre domicile ou de votre lieu de travail et de vous rembourser les pertes financières découlant du harcèlement (comme la perte de revenus, les frais médicaux, les dommages matériels, etc.).

Combien de temps durent les ordonnances d’interdiction ?

D’abord, les deux types d’ordonnances d’interdiction ont des sous-types pour s’assurer que vous pouvez demander une protection à court et à long terme.

Les ordonnances de prévention des abus peuvent inclure des ordonnances de protection d’urgence, qui peuvent être obtenues auprès du service de police s’il y a un danger immédiat pour le demandeur et que le tribunal est fermé ; des ordonnances temporaires ou « ex parte » peuvent être émises immédiatement et sont bonnes pour un maximum de dix jours, le temps que le défendeur se fasse signifier et qu’une audience ait lieu ; des ordonnances à long terme durent jusqu’à un an et doivent être renouvelées à la date de fin donnée ; et des ordonnances permanentes, qui sont bonnes pour la vie et vous n’avez jamais à retourner au tribunal pour les renouveler ou les combattre.

Les ordonnances de prévention du harcèlement ne comprennent que les ordonnances temporaires et à long terme.

Prochaines étapes

Pour obtenir une ordonnance de protection :

1. 1. Ordonnance restrictive d’urgence : S’il y a un danger d’abus immédiat, vous pouvez vous rendre au poste de police local et demander à obtenir une ordonnance restrictive si le tribunal n’est pas ouvert. Vous devrez remplir des documents et un affidavit expliquant pourquoi vous avez besoin de l’ordonnance restrictive. L’ordonnance restrictive entrera en vigueur dès que le défendeur en aura reçu la signification. Vous devrez comparaître devant un tribunal approprié ayant compétence sur votre cas à la première heure du jour ouvrable suivant.
   2. Ordonnance de protection ex-parte : Si vous essayez d’obtenir une ordonnance restrictive ou une ordonnance de prévention du harcèlement pendant les heures de bureau normales, vous devez vous rendre au tribunal approprié qui a compétence sur votre cas et faire une demande au bureau du greffier. Vous pourrez généralement parler à un défenseur des victimes qui pourra vous aider. Vous devrez remplir un certain nombre de documents et une déclaration sous serment expliquant pourquoi vous avez besoin d’une ordonnance de protection. Vous devrez ensuite vous présenter devant un juge qui lira votre déclaration sous serment et écoutera ce que vous avez à dire sur les raisons pour lesquelles vous avez besoin de cette ordonnance. Le juge pourra soit (1) accorder la demande immédiatement, émettre une ordonnance temporaire et fixer une date de révision qui a lieu dans les 10 jours afin que le défendeur puisse comparaître et expliquer pourquoi l’ordonnance ne devrait pas être prolongée ; (2) refuser la demande et ne pas fixer d’audience ; ou (3) fixer une audience à laquelle le défendeur peut comparaître et expliquer sa version des faits avant d’accorder la demande.

• Ordre à long terme : Une ordonnance de longue durée (jusqu’à un an) ne peut être accordée par la Cour qu’après que le défendeur ait été signifié et ait eu la chance de comparaître et d’être entendu en ce qui concerne sa défense. Cela se fait généralement par le biais d’une audition probatoire. Chaque partie expose sa version au juge, qui décide ensuite de prolonger ou de refuser l’ordonnance. Vous aurez la possibilité de procéder à un « contre-interrogatoire », ce qui signifie que vous pourrez poser des questions à l’autre partie (les règles de la preuve s’appliquent, vous ne pouvez donc pas demander n’importe quoi) si vous le souhaitez. Si le juge accorde l’ordonnance, vous obtiendrez une date à laquelle vous devrez revenir pour demander la prolongation de l’ordonnance ou la combattre à nouveau, généralement dans un an environ.

• Ordonnances permanentes : Si vous avez obtenu au moins une ordonnance d’interdiction d’un an, vous pouvez déposer une motion pour demander à la Cour d’accorder une ordonnance d’interdiction permanente, ce qui nécessite un avis approprié à l’autre partie et une audience.

À quel tribunal dois-je m’adresser ?

Les ordonnances de protection contre le harcèlement peuvent SEULEMENT être entendues au tribunal de district. Les ordonnances restrictives peuvent être entendues soit par le tribunal de district, soit par le tribunal des affaires familiales. Si vous essayez d’inclure vos enfants dans l’ordonnance restrictive et qu’il y a un quelconque type de litige devant le tribunal de la famille, vous devez vous adresser au tribunal de la famille plutôt qu’au tribunal de district. Vous pouvez rechercher quel tribunal de district ou de la famille dessert la ville/le comté dans lequel vous vivez.

Que dois-je faire si je viens de me faire signifier une ordonnance restrictive ?

Si on vous signifie une ordonnance de protection, soyez respectueux envers la police qui vous sert – ils ne font que leur travail. Si vous êtes expulsé de votre domicile en raison de l’ordonnance, vous aurez environ dix minutes ou moins pour prendre certains de vos biens de base. Assurez-vous d’emporter les médicaments dont vous avez besoin, votre ordinateur portable, votre téléphone portable et son chargeur, votre chéquier, votre portefeuille, vos papiers importants et suffisamment de vêtements pour une semaine environ. Quoi que vous fassiez, NE CONTACTEZ PAS la personne qui a obtenu l’ordonnance de protection contre vous, ses amis ou sa famille pour savoir ce qui se passe. Bloquez son numéro de téléphone pour éviter de lui envoyer un texto par accident, de composer son numéro par erreur ou de l’appeler en état d’ébriété. Supprimez son adresse électronique de votre carnet d’adresses pour la même raison. Bloquez-le(la) de tous vos comptes de médias sociaux et restez aussi loin de lui/elle que possible. Ensuite, CONTACTEZ-NOUS ! Parfois, vous devrez être présent au tribunal le lendemain ou dans un jour ou deux – nous avons besoin d’autant de temps que possible pour vous rencontrer et commencer à préparer votre défense. TÉLÉPHONEZ : 774-578-4361 en indiquant le 911, votre nom et le fait que vous venez de recevoir une ordonnance de protection et l’un de nos avocats vous rappellera assez rapidement.

Si vous voulez vraiment vous assurer que votre demande d’ordonnance restrictive soit couronnée de succès, vous devriez vous assurer l’aide d’un avocat digne de confiance. Les avocats de O’Connor Family Law ont des années d’expérience dans le dépôt et la lutte contre les ordonnances restrictives.