Portrait du boyard russe Pyotr Potemkin par Juan Carreño de Miranda, 1681-1682

Les boyards russes aux 16e-17e siècles

Un boyard, ou bolyar (bulgare : боляр ou болярин ; ukrainien : буй ou боярин| ; russe : боя́рин, tr. boyarin, IPA : ; roumain : boier ; grec : βογιάρος), était un membre du rang le plus élevé des aristocraties féodales bulgares, moscovites, kiévanes rus’iennes, valaques et moldaves, juste après les princes régnants (en Bulgarie, les tsars), du Xe siècle au XVIIe siècle. Le rang a vécu comme nom de famille en Russie, en Roumanie et en Finlande, où il est orthographié Pajari.

ÉtymologieModifier

Le mot est probablement dérivé de la forme plurielle du titre bulgare boila (« noble »), bolyare, qui est attesté dans les inscriptions bulgares et rendu par boilades ou boliades dans le grec des documents byzantins. Sa dérivation ultime est probablement issue des racines turques bai (« noble, riche » ; cf. « bey ») et är (« homme, hommes »). Une autre étymologie possible du terme pourrait provenir du mot roumain « boi » (taureaux) ; un homme riche est un propriétaire de taureaux ou « boier ». Le titre est entré dans le vieux russe sous la forme быля (bylya).

Boyards en BulgarieEdit

La plus ancienne forme slave de boyard-bolyarin, pl. bolyari (bulgare : болярин, pl. боляри)-date du Xe siècle, et on la trouve en Bulgarie, où elle pourrait être issue de l’ancien titre bulgare boila, qui désignait un statut aristocratique élevé chez les Bulgares. Il a probablement été transformé par boilar ou bilyar en bolyar et bolyarin. À l’appui de cette hypothèse, on trouve le protocole diplomatique du Xe siècle de l’empereur byzantin Constantin VII, où les nobles bulgares sont appelés boliades, tandis que les sources bulgares du IXe siècle les appellent boila.

Un membre de la noblesse pendant le Premier Empire bulgare était appelé boila, tandis que dans le Second Empire bulgare, le titre correspondant est devenu bolyar ou bolyarin. Le bolyar, ainsi que son prédécesseur, le boila, était un titre héréditaire. Les bolyars bulgares étaient divisés en veliki (« grand ») et malki (« mineur »).

Présentement en Bulgarie, le mot bolyari est utilisé comme un surnom pour les habitants de Veliko Tarnovo- autrefois la capitale du Second Empire bulgare.

Boyards en SerbieEdit

En Serbie médiévale, le rang des boyards (serbe : Боjари, Bojari) était équivalent au rang de baron ; signifiant  » guerrier libre  » (ou  » homme libre  » en général), il s’agissait du premier rang après les paysans ou serfs non libres. L’étymologie du terme vient du mot bataille (serbe : бој, boj) ; les boyards de Serbie étaient littéralement des « hommes pour la bataille » ou la classe des guerriers, par opposition aux paysans ; ils pouvaient posséder des terres mais étaient obligés de les défendre et de se battre pour le roi. Avec la domination de l’Empire ottoman après 1450, les termes ottoman et austro-hongrois ont remplacé le terme serbe. Aujourd’hui, c’est un terme archaïque représentant l’aristocratie (serbe : племство, plemstvo).

Les boyards dans les terres de la Rus’Edit de Kiev

Boyard russe monté du XVIIe siècle

Les boyards exerçaient un pouvoir considérable grâce à leur soutien militaire aux princes kiéviens. Le pouvoir et le prestige de nombre d’entre eux, cependant, en vinrent bientôt à dépendre presque entièrement du service à l’État, des antécédents familiaux de service et, dans une moindre mesure, de la propriété foncière. Les boyards ukrainiens et « ruthènes » étaient visuellement très semblables aux chevaliers occidentaux, mais après l’invasion mongole, leurs liens culturels ont été pour la plupart perdus.

Les boyards occupaient les plus hautes fonctions de l’État et, par le biais d’un conseil (Douma), conseillaient le grand-duc. Ils recevaient d’importantes concessions de terres et, en tant que membres de la Douma des boyards, étaient les principaux législateurs de la Rus’ de Kiev.

Après l’invasion mongole du 13e siècle, les boyards du centre et du sud de la Rus’ de Kiev (Biélorussie et Ukraine modernes) ont été incorporés à la noblesse lituanienne et polonaise (szlachta). Aux 16e et 17e siècles, beaucoup de ces boyards ukrainiens qui n’ont pas réussi à obtenir le statut de noble ont participé activement à la formation de l’armée cosaque, basée dans le sud de l’Ukraine moderne.

Des boyards en MoscovieEdit

Des boyards russes célébrant un mariage

Le diplomate russe Ivan Chemodanov par Justus Sustermans, 1656

À Moscou, aux 14e et 15e siècles, les boyards conservent leur influence. Cependant, à mesure que les knyazes de Moscovie consolidaient leur pouvoir, l’influence des boyards s’est progressivement érodée, notamment sous Ivan III et Ivan IV.

Tsar Ivan IV « Ivan le Terrible » a sévèrement restreint les pouvoirs des boyards au cours du XVIe siècle. Leur ancien droit de quitter le service d’un prince pour un autre a été réduit, tout comme leur droit de détenir des terres sans donner de service obligatoire au tsar.

La Douma des boyards s’est élargie d’une trentaine de personnes à une centaine au XVIIe siècle et a finalement été abolie par le tsar Pierre le Grand en 1711 lors de ses vastes réformes du gouvernement et de l’administration.

Les boyards en Valachie et en MoldavieEdit

Dans les régions des Carpates habitées par les Roumains, la classe des boyards (roumain : boier) est issue des chefs (nommés cneaz (« chef ») ou jude (« juge ») dans les régions situées au nord du Danube et celnic au sud du fleuve) des communautés rurales au début du Moyen Âge, initialement élus, qui ont ensuite rendu leurs attributions judiciaires et administratives héréditaires et les ont progressivement étendues à d’autres communautés. Après l’apparition de structures politiques plus avancées dans la région, leur statut privilégié devait être confirmé par le pouvoir central, qui utilisait cette prérogative pour inclure dans la classe des boyards les individus qui se distinguaient par les fonctions militaires ou civiles qu’ils exerçaient (en leur attribuant des terres des domaines princiers).

La condition de boyard Editer

La hiérarchie sociale roumaine était composée de boyards, de mazils et de răzeş. Être boyard impliquait trois choses : être propriétaire terrien, avoir des serfs, et avoir une fonction militaire et/ou administrative. Un boyard pouvait avoir une fonction étatique et/ou une fonction judiciaire. Ces fonctions étaient appelées  » dregătorie  » ou  » boierie « . Seul le prince avait le pouvoir d’assigner une boierie. Les propriétaires terriens possédant des serfs mais n’ayant pas de fonction étaient classés dans la catégorie des mazil mais étaient toujours considérés comme étant d’origine noble (din os boieresc, qui se traduit littéralement par  » d’os de boyard « ). Les petits propriétaires terriens qui possédaient un domaine sans distinction (devălmăşie) ou des serfs étaient appelés « răzeşi ». Selon certains historiens, ils étaient les descendants des propriétaires terriens maziliens.

Origine Edit

Bien que les fonctions ne pouvaient être accordées que par le prince et n’étaient pas héréditaires, la possession de la terre était héréditaire. Le prince pouvait donner une terre à quelqu’un mais ne pouvait pas la prendre à son possesseur sauf pour des raisons graves comme la trahison. Il y avait donc deux sortes de boyards : ceux dont les ancêtres, en tant que chefs des anciennes communautés rurales, avaient détenu des terres avant la formation des États féodaux, de sorte que le prince ne faisait que confirmer leur statut préexistant de propriétaires fonciers ; et ceux qui avaient acquis leur domaine par une donation princière ou qui l’avaient hérité d’un ancêtre qui l’avait acquis par une telle donation (cf. la distinction entre Uradel et Briefadel dans le Saint Empire romain germanique et dans les régimes féodaux qui lui ont succédé). Sous le régime phanariote, il y avait aussi des boyards qui ne possédaient aucune terre, mais seulement une fonction. De cette façon, le nombre de boyards pouvait être augmenté, en vendant des fonctions à ceux qui pouvaient se les offrir.

Hiérarchie Edit

Boyards avec des chapeaux gorlatnaya sur une peinture d’Andrei Ryabushkin. Les chapeaux les plus hauts indiquaient le statut social le plus élevé.

L’alliance étroite entre la condition de boyard et les fonctions militaro-administratives a conduit à une confusion, aggravée par les Phanariotes : ces fonctions ont commencé à être considérées comme des titres nobles, comme en Occident. En fait, ce n’était pas du tout le cas. Traditionnellement, les boyards étaient organisés en trois états : boyards du premier état, du deuxième état et du troisième état. Par exemple, il y avait un premier ou un grand postelnic, un deuxième postelnic, et un troisième postelnic, chacun avec ses obligations et ses droits différents. La différence de condition était visible même dans la vestimentation ou l’aspect physique. Seuls les boyards du premier état avaient le droit, par exemple, de se laisser pousser la barbe, les autres n’ayant droit qu’à une moustache. Au sein de la classe des boyards du premier état, il y avait la sous-classe des « grands boyards ». Il s’agissait de grands propriétaires terriens qui exerçaient également de très hautes fonctions, comme celle de grand vornic. Au-dessus de ces grands boyards, il n’y avait que le prince.

Le prince Edit

En général, un prince était boyard avant son élection ou sa nomination comme prince, mais ce n’était pas une condition sine qua non. Initialement, seuls les descendants princiers pouvaient être élus princes. Pendant l’époque phanariote, cependant, tout homme pouvait être prince s’il était nommé par le sultan (et assez riche pour acheter cette nomination au grand vizir). Pendant la suzeraineté ottomane, et surtout pendant le régime phanariote, le titre de prince est devenu une fonction administrative au sein de la hiérarchie impériale ottomane, et donc la forme ultime de la boyardise. Le titre de prince de Valachie ou de Moldavie équivalait en dignité à celui de pacha à deux queues de cheval.

Références culturelles Édition

Le compositeur norvégien Johan Halvorsen a écrit une marche intitulée « Bojarenes inntogsmarsj » (« Marche d’entrée des boyards »), connue en Norvège comme l’air de signal de l’émission de radio Ønskekonserten. Edvard Grieg l’a arrangé pour piano solo. August Strindberg demande que ce morceau soit joué pendant sa pièce La Danse de la mort, première partie.

Les boyards sont des personnages du jeu Warhammer Fantasy. Ils apparaissent dans l’armée de Kislev, qui est basée sur la Pologne/Russie médiévale.

Les fils de boyards sont présentés comme une unité militaire de la faction Novgorod dans le jeu de stratégie Medieval II : Total War de 2006. Dans sa suite, Empire : Total War, les boyards de Valachie figurent comme unité militaire de l’Empire ottoman, activée par le pack DLC Unités d’élite de l’Est.

Shadows of Darkness, le quatrième jeu de la série de jeux d’aventure Quest For Glory, fait référence aux défunts boyards qui régnaient sur la vallée de la Mordovie, mais qui sont morts depuis longtemps à l’époque où se déroule le jeu.

Dans le jeu vidéo de rôle historique fantastique Mount&Blade : Warband de TaleWorlds, les seigneurs du royaume de Vaegirs, un royaume fictif inspiré des cultures slaves, sont titrés boyards.

Voir aussi Edit

  • Magnat
  • Okolnichy
  • Noblesse russe

Références Edit

  1. ^ Derrière les noms : Pajari
  2. ^ Dictionnaire étymologique bulgare, volume I, maison d’édition de l’Académie des sciences bulgare, 1971, p.71.
  3. ^ a b Inscription sur pierre du 9e siècle en Bulgarie mentionnant des boyards (boila)
  4. ^ a b Dictionnaire étymologique de Vasmer (russe)
  5. ^ a b Constantin Porphyrogenitus, de Cerimoniis aulae Byzantinae, II, 46-7
  6. ^ S. Paliga et E. Teodor, Lingvistica si arheologia slavilor timpurii. O alta vedere de la Dunarea de Jos, Editura Cetatea de Scaun, 2009

Liens externes Editer

Wikimedia Commons propose des médias liés à :

  • Nobles valaques et moldaves (fin du XVIe siècle)

Cette page utilise du contenu de la Wikipédia en langue anglaise. Le contenu original se trouve chez Boyar. La liste des auteurs est consultable dans l’historique de la page. Comme pour ce wiki Familypedia, le contenu de Wikipédia est disponible sous la licence Creative Commons.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.