Microsoft a déclaré la semaine dernière qu’il corrigeait le tristement célèbre bogue « J » qui a affecté le service Outlook de l’entreprise au cours des sept dernières années, selon un rapport de la semaine dernière.
Le bogue J tire son nom de la façon dont Outlook a traité les smileys » 🙂 » ajoutés aux corps des courriels au cours des sept dernières années, remplaçant les deux caractères par la lettre « J » chaque fois que les utilisateurs utilisaient des produits non-Microsoft pour visualiser les courriels envoyés via Outlook.
Explication technique du bogue J des courriels
Le problème au cœur du bogue J était qu’Outlook utilisait le moteur Word pour traiter le contenu des courriels, ce qui signifie qu’il convertissait automatiquement » 🙂 » en le caractère « ☺ ». Wingdings lors de l’envoi d’e-mails.
Une fois que l’e-mail atteignait sa destination, le client de messagerie du destinataire lisait le contenu, trouvait le caractère Wingding et l’imprimait à l’écran.
Si l’appareil du destinataire prenait en charge les polices Wingding, les caractères » 🙂 » originaux s’affichaient sous la forme du « ☺ » Wingding, et le smiley original de l’expéditeur apparaissait comme prévu, bien qu’un peu différent.
Mais si l’appareil du destinataire n’avait pas la police Wingdings installée, le » 🙂 » original serait imprimé comme un « J » majuscule, l’homologue du caractère Wingdings « ☺ » dans l’alphabet latin standard.
Ce bogue a tourmenté les communications par courriel inter-OS pendant plus de sept ans, et a ennuyé les utilisateurs de produits Apple, Android et Linux recevant des courriels d’utilisateurs Windows.
Microsoft ajoute la prise en charge des emoji à Outlook
La semaine dernière, le journaliste technologique du Guardian, Alex Hern, a remarqué pour la première fois que des smileys commençaient à apparaître dans les courriels reçus d’utilisateurs Windows.
A la suite de la découverte de Hern, Microsoft a reconnu avoir commencé à travailler sur un correctif pour le bug J dans un suivi avec Business Insider.
« Nous avons récemment publié une mise à jour qui corrige cela », a déclaré un porte-parole de Microsoft. « Maintenant, nous représentons correctement les emojis comme de véritables emojis. Cela signifie que toute autre application de messagerie qui reconnaît les emojis affichera l’emoji dans son application. Nous avons également amélioré le rendu d’Outlook pour les emojis des autres services de messagerie. Nous sommes en train de déployer cette fonctionnalité auprès des clients et nous devrions terminer dans l’année à venir. »