C’est l’une des fautes d’orthographe les plus courantes qui apparaissent dans la grammaire anglaise : « aloud » et « allowed ». Ces mots sont souvent confondus, surtout par ceux qui ne sont pas sûrs de leur signification. La raison principale est, évidemment, qu’ils se prononcent parfaitement de la même manière. Même ainsi, ils sont orthographiés distinctement pour une raison, et c’est ce dont nous allons parler maintenant.
Lisez les explications ci-dessous pour établir clairement et officiellement ce à quoi « aloud » et « allowed » font référence et comment les utiliser correctement sans confusions ni doutes dans vos messages.
Aloud vs. Allowed
Tout d’abord, « aloud » est un adjectif et « allowed » est un verbe. Et nous avons préparé des explications parfaites pour vous aider à vous rappeler quel mot se réfère à quels concepts, en fonction de leur origine. Nous allons vous les montrer dans une minute.
De toute façon, « à haute voix » et « permis » ne doivent jamais être confondus, parce que l’un est utilisé pour décrire quelque chose, un ton de voix ou son volume, tandis que le second est en fait la forme passée d’un verbe, donc utilisé pour illustrer une action qui s’est produite dans le passé.
Quand utilisons-nous « à haute voix » ?
« A haute voix » est un adverbe, comme déjà mentionné, et la meilleure façon de se rappeler sa signification est de regarder comment il est formé. Si vous regardez de plus près, vous remarquerez que « aloud » est en fait un dérivé de « loud », qui est également utilisé comme adverbe ou adjectif, faisant référence à un bruit aigu et de fort volume. « A haute voix » est donc défini comme « de manière à ce que d’autres personnes puissent entendre ». Il peut être un assez bon synonyme de « bruyamment ».
Exemple : Veuillez lire ce message à haute voix pour que je puisse vous entendre. – « A haute voix » est une façon de reprendre « de manière à ce que les autres personnes puissent vous entendre » en un seul mot.
Quand utilisons-nous « permis » ?
Celui-ci pourrait être encore plus facile à retenir, car « permis » est en fait la forme du passé du verbe « permettre ». Ce mot définit l’action de donner la permission de quelque chose, qui a eu lieu dans le passé.
Exemple : Mes parents m’ont permis de venir à votre fête une fois qu’ils se sont assurés que tout serait sûr ici. – « allowed » est la forme passée du verbe « allow », d’avoir donné la permission.
Conclusion
Une fois que vous aurez analysé pendant quelques minutes les mots à partir desquels « aloud » et « allowed » se sont formés, il sera extrêmement facile de les distinguer et de les utiliser correctement. Les indices et tout ce dont vous avez besoin pour les retenir et les épeler correctement se trouvent dans les mots eux-mêmes. En bref, « aloud » est formé à partir de « loud », se référant exactement à la même chose, à une manière que les autres peuvent entendre (fort), tandis que « allowed » est la forme du passé du verbe régulier « allow », se référant à l’action de donner la permission.
