Dans sa critique pour Allmusic, Joe Viglione a écrit que la version personnelle de Jimmy Webb, enregistrée pour Ten Easy Pieces en 1996, n’avait « aucun du lustre » de la version à succès de Garfunkel, mais plus d’âme. Viglione poursuit :

La lecture austère conserve l’élégance de la version à succès tout en donnant à la mélodie un nouvel écrin, aidée par le saxophone de Pat Perez et les chœurs du producteur Fred Mollin et de l’arrangeur Matt McCauley. Jimmy Webb a un ton plus terrien dans sa voix et, aussi belle que soit l’interprétation d’Art Garfunkel, il y a beaucoup plus de sincérité lorsque le compositeur la parle/chante sur son piano.

La connexion Linda RonstadtEdit

Plus récemment, Webb a invité Linda Ronstadt à le rejoindre dans une version en duo pour son album Just Across the River de 2010. Ronstadt venait d’annoncer sa retraite du chant lorsque Webb lui a envoyé un courriel décrivant son nouveau CD de duos. Webb lui a demandé si elle accepterait de chanter « All I Know » avec lui, avec juste un accompagnement à la guitare. Ronstadt l’a appelé et lui a dit : « Bon sang, tu m’as fait m’intéresser à cette chanson ». Webb se souviendra plus tard : « Il y avait une certaine émotion dans ce moment… parce que je ne savais pas si elle allait chanter à nouveau. Sa voix est d’une beauté élégante sur ‘All I Know’ … J’ai aimé la façon méticuleuse dont elle a couvert ma voix. »

Ailleurs dans la culture populaireModifié

La chanson continue d’apparaître dans la culture populaire. Elle a figuré dans le final de la saison 2 et dans le final de la série dramatique américaine Nip/Tuck.

La deuxième interprétation de la chanson par Garfunkel a également été utilisée dans un montage vidéo dans le générique de fin de « The Grass Is Always Greener », épisode 12 de la saison 3 de la série américaine de comédie dramatique Boy Meets World.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.