2.2. Ajout de polices
Pour les informations les plus autorisées et les plus récentes sur les polices dans GIMP, consultez la page « Polices dans GIMP 2.0 » sur le site web de GIMP. Cette section tente de vous donner un aperçu utile.
GIMP utilise le moteur de police FreeType 2 pour rendre les polices, et un système appelé Fontconfig pour les gérer. GIMP vous permettra d’utiliser n’importe quelle police dans le chemin des polices de Fontconfig ; il vous permettra également d’utiliser n’importe quelle police qu’il trouve dans le chemin de recherche des polices de GIMP, qui est défini dans la page Dossiers de polices de la boîte de dialogue Préférences. Par défaut, le chemin de recherche des polices comprend un dossier système GIMP-fonts (que vous ne devez pas modifier, même s’il est en fait vide), et un dossier fonts
à l’intérieur de votre répertoire personnel GIMP. Vous pouvez ajouter de nouveaux dossiers au chemin de recherche des polices si c’est plus pratique pour vous.
FreeType 2 est un système très puissant et flexible. Par défaut, il prend en charge les formats de fichiers de polices suivants :
-
Fontes TrueType (et collections)
-
Fontes de type 1
-
CID-.Type 1 à clé
-
Fontes CFF
-
Fontes OpenType (variantes TrueType et CFF)
-
SFNT-
-
Fontes PCF X11
-
Fontes FNT Windows
-
Fontes BDF (y compris les anti-alias)
-
Fontes PFR
-
Fontes Type42 (support limité)
Vous pouvez également ajouter des modules pour supporter d’autres types de fichiers de police. Voir FREETYPE 2 pour plus d’informations.
Linux . Sur un système Linux, si l’utilitaire Fontconfig est configuré comme d’habitude, tout ce que vous devez faire pour ajouter une nouvelle police est de placer le fichier dans le répertoire ~/.fonts
. Cela rendra la police disponible non seulement pour GIMP, mais aussi pour tout autre programme qui utilise Fontconfig. Si, pour une raison quelconque, vous voulez que la police ne soit disponible que pour GIMP, vous pouvez la placer dans le sous-répertoire fonts
de votre répertoire personnel GIMP, ou à un autre endroit dans votre chemin de recherche des polices. En faisant l’un ou l’autre, la police s’affichera la prochaine fois que vous lancerez GIMP. Si vous voulez l’utiliser dans un GIMP déjà lancé, appuyez sur le bouton Rafraîchir dans le dialogue des polices.
Windows . La façon la plus simple d’installer une police est de faire glisser le fichier dans le répertoire Fonts et de laisser le shell faire sa magie. À moins que vous n’ayez fait quelque chose de créatif, elle se trouve probablement dans son emplacement par défaut de C:\windows\fonts
ou C:\winnt\fonts
. Parfois, un double-clic sur une police l’installe et l’affiche ; parfois, il ne fait que l’afficher. Cette méthode rendra la police disponible non seulement pour GIMP, mais aussi pour les autres applications Windows.
Mac OS X. Il existe plusieurs façons d’installer les polices sur votre système. Vous pouvez les glisser-déposer dans le dossier « Fonts » du dossier « Libraries » de votre « Home Folder ». Vous pouvez aussi utiliser le Livre des polices, invoqué en double-cliquant sur l’icône du fichier de police dans le Finder. Vous pouvez voir à quoi ressemble la police, et cliquer sur vos polices préférées pour que leurs fichiers soient installés sur le système. Ces méthodes rendront les polices disponibles pour toutes les applications, pas seulement pour GIMP. Si vous voulez que tous les utilisateurs puissent utiliser les polices, glissez-déposez les polices dans le dossier « Fonts » du dossier « Libraries » du disque Mac OS X™, ou dans le dossier « Computer » de la colonne Collection du Livre des polices.
Pour installer un fichier de type 1, vous avez besoin des deux fichiers .pfb
et .pfm
. Faites glisser celui qui obtient une icône dans le dossier des polices. L’autre n’a pas strictement besoin d’être dans le même répertoire lorsque vous faites glisser le fichier, car il utilise une sorte d’algorithme de recherche pour le trouver s’il ne l’est pas, mais dans tous les cas, le mettre dans le même répertoire ne fait pas de mal.
En principe, GIMP peut utiliser tout type de police sur Windows que FreeType peut gérer ; cependant, pour les polices que Windows ne peut pas gérer nativement, vous devez les installer en plaçant les fichiers de police dans le dossier fonts
de votre répertoire personnel GIMP, ou à un autre endroit dans votre chemin de recherche des polices. Le support de Windows varie selon la version. Toutes celles sur lesquelles GIMP fonctionne supportent au moins le TrueType, Windows FON, et Windows FNT. Windows 2000 et les versions ultérieures supportent le Type 1 et OpenType. Windows ME prend en charge OpenType et éventuellement Type 1 (mais l’installateur Windows GIMP le plus utilisé ne prend pas officiellement en charge Windows ME, bien qu’il puisse fonctionner de toute façon).
GIMP utilise Fontconfig pour gérer les polices sous Windows ainsi que sous Linux. Les instructions ci-dessus fonctionnent parce que Fontconfig utilise par défaut le répertoire des polices de Windows, c’est-à-dire les mêmes polices que Windows utilise lui-même. Si, pour une raison quelconque, votre Fontconfig est configuré différemment, vous devrez trouver où placer les polices pour que GIMP puisse les trouver : dans tous les cas, le dossier fonts
de votre répertoire personnel GIMP devrait fonctionner.