Une destination internationale de plein air ceinturée par les Cascades du Sud à l’est et la chaîne beaucoup plus petite des Alpes de la Trinité à l’ouest, Redding est un point chaud pour les chasseurs de chutes d’eau. C’est une région qui compte à la fois de courts et de longs sentiers sinueux menant à des chutes apparemment secrètes et à des cascades populaires que vous pouvez voir directement depuis la route.
Chaque printemps et au début de l’été, les ruisseaux et les rivières s’animent, barbotant avec la fonte des neiges qui descend des montagnes vers des altitudes plus basses. Avec des points de repère comme le Mont Shasta, le parc national volcanique Lassen et les nombreux lacs et rivières de cette région, il est audacieux de dire que les chutes d’eau entourant la ville de Redding sont le meilleur atout de la région. Mais c’est vrai. Voici quelques-unes des meilleures chutes de la région et comment les trouver.
Kings Creek Falls
Kings Creek Falls dans le parc national volcanique Lassen. Photo par @my_hoang (Instagram)
Situées dans le parc national volcanique de Lassen, à environ une heure à l’est de Redding, les chutes de Kings Creek sont l’une des attractions les plus populaires du parc. Bien que la randonnée de 2,3 miles aller-retour vers les chutes de 46 pieds soit relativement modérée, gardez à l’esprit que vous commencez à une altitude de plus de 7 000 pieds. Vous commencerez par descendre lentement à travers une prairie remplie de fleurs sauvages avant d’atteindre les bois épais remplis de pins et de sapins. En tout, vous descendrez d’environ 500 pieds avant d’atteindre le point de vue. Il s’agit d’une chute d’eau qui peut en fait être plus jolie en été lorsque le volume d’eau est plus faible, ce qui vous permet de mieux voir les gradins rocheux qui jaillissent derrière les chutes.
Burney Falls
À un peu plus d’une heure et 15 minutes du cœur de Redding, Burney Falls est situé dans le parc d’État McArthur-Burney Falls Memorial. C’est l’une des chutes les plus impressionnantes de la région, culminant à 129 pieds. L’eau coule toute l’année, car sa source est une source souterraine. Le volume d’eau qui dégringole sur la paroi rocheuse couverte de fougères est impressionnant : 10 millions de gallons par jour. En voyant les chutes, Teddy Roosevelt les a qualifiées de « huitième merveille du monde ». Elle n’est située qu’à une courte distance de marche du point de départ du sentier, ce qui est pratique car vous pourriez vraiment y passer toute la journée. Comme de nombreuses chutes d’eau dans cette région, Burney peut devenir assez populaire en été, alors attendez-vous à voir d’autres spectateurs si vous visitez pendant la haute saison.
Hedge Creek Falls
Situé en haut d’un court sentier de 0,7 mile avec environ 200 pieds de gain d’altitude, Hedge Creek Falls offre une chance de sortir des sentiers battus, de faire une jolie promenade et de voir une cascade encore plus jolie. Les chutes font environ 10 mètres de haut, et ce qui les distingue vraiment, c’est le chemin qui s’étend derrière la cascade et sous la roche basaltique saillante sur laquelle l’eau se déverse. Si vous cherchez un endroit tranquille pour contempler la nature, vous ne pouvez pas battre les chutes de Hedge Creek, et elles sont situées à moins d’une heure de Redding.
Little Backbone Creek Waterslide
Aussi à environ une heure de Redding, le Little Backbone Creek Waterslide est une étonnante série de chutes qui forment un toboggan naturel. Non seulement l’eau turquoise contraste de façon spectaculaire et magnifique avec la roche rouge des petites cascades, mais la courte randonnée de 20 minutes qui monte depuis le bord du lac Shasta est une exploration amusante de la région. Le toboggan aquatique est situé sur le bras McCloud du lac Shasta et est le plus souvent accessible par les plaisanciers venant du lac.